Quantcast
Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki Teraz jest Pt kwi 19, 2024 13:21



Odpowiedz w wątku  [ Posty: 425 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 29  Następna strona
 Niewolnictwo 
Autor Wiadomość
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn gru 13, 2010 16:50
Posty: 7771
Lokalizacja: Kraków, Małopolskie
Post Re: Niewolnictwo
hubris napisał(a):
Ok, sens jest jasny dla wszystkich - to jest tłumaczenie z łaciny M. Agnosiewicza tego samego fragmentu.

„Wasza Królewska Mość, w najświętszym zamiarze, poprzez naszą apostolską władzę wyrażoną w tym akcie, udzielamy ci pełną i swobodną moc inwazji, podboju, walki, ujarzmiania Saracenów, pogan i innych niewiernych oraz innych wrogów Chrystusa a także kiełznania tych osób w wieczystą niewolę; ich królestwa, księstwa, pałace oraz inne dobra możesz przejmować na własność swoją i swoich następców, królów Portugalii."


Można?

I to potwierdza tylko, o czym pisałem: nie było to usankcjonowanie niewolnictwa jako takiego, ale zachęta do walki z Turkami. W nagrodę można było wykorzystać pobitych Turków jako niewolników. Co zresztą było wtedy w powszechnym zwyczaju.

Tym bardziej, że w 1452 roku Kolumbowi, ani papieżowi jeszcze nawet Ameryka się nie śniła.

_________________
Fides non habet osorem nisi ignorantem


Pn paź 23, 2017 21:35
Zobacz profil WWW

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2017 12:51
Posty: 430
Post Re: Niewolnictwo
medieval_man napisał(a):
hubris napisał(a):
Yarpen_Zirgin napisał(a):
Nie odpowiadam na pytania, których celem jest odwrócenie uwagi od tematu rozmowy.


Nieważne. Zresztą odpowiedział na to pytanie już papież Mikołaj V. Jemu chyba nie wydawało się niewolnictwo zbytnim problemem skoro w bulli Dum Diversas z 18 czerwca 1452 r. napisał:

"We grant you [Kings of Spain and Portugal] by these present documents, with our Apostolic Authority, full and free permission to invade, search out, capture, and subjugate the Saracens and pagans and any other unbelievers and enemies of Christ wherever they may be, as well as their kingdoms, duchies, counties, principalities, and other property [...] and to reduce their persons into perpetual servitude."
Hayes, Diana. 1998. "Reflections on Slavery". in Curran, Charles E. Change in Official Catholic Moral Teaching.

Dla jasności - perpetual servitude znaczy - wieczysta niewola.
Tak oto Kościół usankcjonował niewolnictwo.


Bulla Dum Diversas była wydana po to, by zachęcić chrześcijańskich władców do walki z Turkami atakującymi wówczas Konstantynopol. Była odpowiedzią na wahające poparcie ze strony króla Portugalii, który wystawił (niechętnie) 12 tys. żołnierzy. Rok później Konstantynopol padł i bulla była zbędna.

A tak oto Kościół niewolnictwo potępił, w encyklice Pawła III "Sublimis Deus" z 1537 roku:

Cytuj:
My, którzy, choć niegodnie, dzierżymy na ziemi władzę naszego Pana i usiłujemy całą Naszą mocą przywieść te owieczki z Jego owczarni, które są poza nią do bliskiego oddania się pod nasze kierownictwo, uważamy jednakowoż, że Indianie prawdziwie są ludźmi oraz że nie tylko są oni zdolni do przyjęcia Wiary katolickiej, ale, o ile Nam wiadomo, z wielką siłą jej pożądają. Chcąc wynaleźć zdatny środek przeciwko temu złu, wyrokujemy i orzekamy w tymże Liście, jak również w dowolnym jego tłumaczeniu podpisanym przez publicznego notariusza i zapieczętowanym pieczęcią dowolnego kościelnego dostojnika, któremu taka sama wiara ma być dana jak oryginałowi, że, nieważne co było lub będzie powiedzianego przeciw temu, wspomnieni Indianie i wszelkie ludy które mogą być w późniejszych czasach przez chrześcijan odkryte, nie mogą pod żadnym pozorem być pozbawieni wolności lub majątku; nawet gdyby znajdowali się poza wiarą w Jezusa Chrystusa; a także że mogą i powinni, w sposób swobodny i prawdziwy, cieszyć się wolnością i posiadaniem majątku; nie mogą też być w żaden sposób zniewoleni, a gdyby inaczej się stało, ma to być unieważnione i pozbawione wszelkich skutków.


Tłumaczenie cytuję za @Spinning_Uni z wątku:
viewtopic.php?f=2&t=34080&start=0


Ale co z tego, że KK potępił 80 lat później niewolnictwo? Fakt jest taki, że organizacja mieniąca się pośrednikiem między Bogiem a owieczkami dała zielone światło dla procederu niewolnictwa i przez dziesiątki lat było obowiązujący moralnie przykaz Kościoła.


Pn paź 23, 2017 21:36
Zobacz profil
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn gru 13, 2010 16:50
Posty: 7771
Lokalizacja: Kraków, Małopolskie
Post Re: Niewolnictwo
hubris napisał(a):
Ale co z tego, że KK potępił 80 lat później niewolnictwo? Fakt jest taki, że organizacja mieniąca się pośrednikiem między Bogiem a owieczkami dała zielone światło dla procederu niewolnictwa i przez dziesiątki lat było obowiązujący moralnie przykaz Kościoła.


Przeczytaj post wyżej.
Encyklika Dum Diversas z 1452 r nie nakłaniała do niewolnictwa, ani go nie sankcjonowała.
Wzywała do walki z Turkami.
Przed odkryciem Ameryki i czynieniem sobie niewolników z Indian, którzy w przeciwieństwie do Turków nie atakowali chrześcijańskiej Europy, pozwalała walczyć z wrogami Europy chrześcijańskij i brać ich do niewoli.

Natomiast encyklika Sublimis Deus z 1537 roku zakazywała czynienia niewolników z niewinnych i absolutnie nie walczących z chrześcijańską Europą Indian i innych pogan.

_________________
Fides non habet osorem nisi ignorantem


Pn paź 23, 2017 21:41
Zobacz profil WWW

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2017 12:51
Posty: 430
Post Re: Niewolnictwo
medieval_man napisał(a):

Przeczytaj post wyżej.
Encyklika Dum Diversas z 1452 r nie nakłaniała do niewolnictwa, ani go nie sankcjonowała.
Wzywała do walki z Turkami.
Przed odkryciem Ameryki i czynieniem sobie niewolników z Indian, którzy w przeciwieństwie do Turków nie atakowali chrześcijańskiej Europy, pozwalała walczyć z wrogami Europy chrześcijańskij i brać ich do niewoli.


Przeczytaj jeszcze raz to co poniżej:

...a także kiełznania tych osób w wieczystą niewolę..

Tylko ktoś kto nie rozumie języka polskiego nie potrafi zrozumieć sensu tych słów.


Pn paź 23, 2017 21:48
Zobacz profil
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn gru 13, 2010 16:50
Posty: 7771
Lokalizacja: Kraków, Małopolskie
Post Re: Niewolnictwo
Chodziło oczywiście o wrogów i agresorów zagrażających całej chrześcijańskiej Europie.
Co miał papież napisać? - Poddajcie się im?

_________________
Fides non habet osorem nisi ignorantem


Pn paź 23, 2017 21:53
Zobacz profil WWW

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2017 12:51
Posty: 430
Post Re: Niewolnictwo
medieval_man napisał(a):
Chodziło oczywiście o wrogów i agresorów zagrażających całej chrześcijańskiej Europie.
Co miał papież napisać? - Poddajcie się im?


A papież to głowa Kościoła czy polityk? Jego rolą jest podobno nauczanie moralności. Jakoś nie wiem dlaczego ale KK poświęcał bardzo dużo czasu na zyskiwanie wpływów politycznych i bogactw materialnych (bardzo skutecznie) a jak przychodziło do nauczania to klapa...


Pn paź 23, 2017 23:37
Zobacz profil
Post Re: Niewolnictwo
A hubris to niby ma lepszą alternatywę w zanadrzu? Skuteczniejsze metody nauczania? Mieć nie ma, ale Kościołowi żyć nie daje. No chyba, żeby zdefiniowac moralność jako czołobitność względem najwyżego rangą komunisty. Wtedy owszem, hubris może pokazać sposoby efektywnej reedukacji krnąbrnych jednostek.

Już nie chce mi się tłumaczyć, że politykę w skali właściwej dla swojej pozycji społecznej uprawia każdy człowiek, jaki po świecie chodzi, chyba że jest Kasparem Hauserem. Hubris – tam jest ściana. Weź rozbieg, bynajmniej nie do ręki...


Wt paź 24, 2017 0:10
Post Re: Niewolnictwo
medieval_man napisał(a):
Encyklika Dum Diversas z 1452 r nie nakłaniała do niewolnictwa, ani go nie sankcjonowała.
Wzywała do walki z Turkami.

Cytuj:
Chodziło oczywiście o wrogów i agresorów zagrażających całej chrześcijańskiej Europie.
Co miał papież napisać? - Poddajcie się im?

Myślę, że my katolicy powinniśmy się uczyć częstszego przyznawania się do błędów Kościoła. Przecież to nie jest takie trudne. Wystarczy tylko powiedzieć: tak, Papież popełnił błąd, takie to a takie słowa Encykliki Dum Diversas z 1452 r. były niezgodne z nauczaniem Jezusa. Nie brnijmy w to dalej.


Wt paź 24, 2017 7:36

Dołączył(a): Śr wrz 20, 2017 12:51
Posty: 430
Post Re: Niewolnictwo
ErgoProxy napisał(a):
A hubris to niby ma lepszą alternatywę w zanadrzu? Skuteczniejsze metody nauczania? Mieć nie ma, ale Kościołowi żyć nie daje. No chyba, żeby zdefiniowac moralność jako czołobitność względem najwyżego rangą komunisty. Wtedy owszem, hubris może pokazać sposoby efektywnej reedukacji krnąbrnych jednostek.

Już nie chce mi się tłumaczyć, że politykę w skali właściwej dla swojej pozycji społecznej uprawia każdy człowiek, jaki po świecie chodzi, chyba że jest Kasparem Hauserem. Hubris – tam jest ściana. Weź rozbieg, bynajmniej nie do ręki...


Nie wiem co chcesz wykazać przez swoje bezsensowne rozumowanie. Po co mieszasz to tego komunizm? Idiotyzm. Jestem pierwszy który powie, że komunizm to jedna z najgorszych w sensie skutków ideologii jaka się pojawiła. Ale to nie usprawiedliwia postępowania KK. Organizacji która zawłaszczyła sobie prawo do określania co jest moralne a co nie, postępując w niezliczonych przypadkach w sposób karygodny. Krytyka jest uzasadniona.


Wt paź 24, 2017 7:49
Zobacz profil
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 28, 2004 8:38
Posty: 4769
Post Re: Niewolnictwo
hubris napisał(a):
jakoś Biblię przetłumaczoną na polski można cytować :D


ale nie na angielski. :) To forum polskojęzyczne. Dowolne teksty powinny być zatem albo cytowane po polsku, albo, co najwyżej, w oryginale. Papież Mikołaj w XV wieku do króla Portugalii z pewnością nie pisał po angielsku. :)

Poza tym hubris znów nie odpowiedział dlaczego papież Mikołaj miałby w XV wieku kwestionować istnienie niewolnictwa, skoro nie czyniło wtedy tego żadne społeczeństwo na świecie. Zresztą nawet te nieliczne indywidualne głosy, które to robiły odzywały się właśnie w obrębie Chrześcijaństwa.

Cytuj:
organizacja mieniąca się pośrednikiem między Bogiem a owieczkami dała zielone światło dla procederu niewolnictwa


Ciekawe co miałby zdaniem hubrisa papież na ten temat napisać. "Jak ich pokonacie, to wymordujcie ich do ostatniego"?

Czy może "Puśćcie ich wolno, aby za parę lat znów mogli na was napaść?"

Cytuj:
A papież to głowa Kościoła czy polityk?


Jedno i drugie. Ziemska głowa Kościoła i przywódca polityczny, którego wpływy jednak nie pochodzą, inaczej niż innych władców, z ilości dywizji, które może wystawić.

Cytuj:
jak przychodziło do nauczania to klapa...


Wręcz przeciwnie. Nauczanie Kościoła zawsze było optymalne. To znaczy zawsze wyprzedzało swoje czasy pod względem etycznym, ale nigdy na tyle, żeby zostać przez to zlekceważone. Papież mógłby w XV wieku nawoływać do całkowitej likwidacji niewolnictwa, ale zostałoby to wtedy kompletnie zlekceważone. Natomiast ograniczanie niewolnictwa poprzez wybiórcze regulacje (nie wolno niewolić chrześcijan, nie wolno niewolić niezagrażających chrześcijaństwu pogan, etc) miały spore szanse wejść w życie. Dlatego później, w trakcie kolonizacji Ameryki, jej pierwotna ludność przetrwała i stanowi dzisiaj znaczący odsetek populacji tam gdzie wpływy Kościoła były silne, w koloniach hiszpańskich i portugalskich, a została praktycznie eksterminowana tam gdzie Kościoła zabrakło - w koloniach brytyjskich.

Nauczanie Kościoła to idealna kombinacja moralności i skuteczności. W każdej epoce. Dzisiaj Kościół występuje przeciwko karze śmierci, ale jeszcze sto lat temu tego nie robił - bo wtedy zniesienie tej kary miałoby gorsze skutki niż jej stosowanie.


Jeszcze co do niewolnictwa w epoce przedpaństwowej.

1 Łowcy zbieracze i wcześni rolnicy prowadzili wojny non-stop, a jeńców mordowali często po wyszukanych torturach.

2. Społeczności te nie znały niewolnictwa i nie posiadały niewolników.

3. Po powstaniu pierwszych państw i niewolnictwa, przemoc i mordy znacznie osłabły.

QED

_________________
Brothers, what we do in life, echoes in eternity

Jest inaczej - Blog człowieka leniwego


Wt paź 24, 2017 8:50
Zobacz profil
Post Re: Niewolnictwo
hubris napisał(a):
Po co mieszasz to tego komunizm?

Bo w obrębie kultury okcydentalnej nie powstała żadna inna masowa alternatywa dla etyki bazującej na nauczaniu Kościoła. Jeśli hubris jest w stanie wskazać takową, to możemy się nad nią pochylić. Jeśli nie jest w stanie, to zachowuje się jak współczesny wypalacz traw, który, w przeciwieństwie do wypalaczy neolitycznych, pali bo lubi, siać na pogorzelisku nic nie zamierza i [ciach... piszemy po polsku, nie po "łacinie". M.] go obchodzi co będzie, jak wiatr ogień rozniesie.


Wt paź 24, 2017 9:01
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 28, 2004 8:38
Posty: 4769
Post Re: Niewolnictwo
felek27 napisał(a):
Wystarczy tylko powiedzieć: tak, Papież popełnił błąd, takie to a takie słowa Encykliki Dum Diversas z 1452 r. były niezgodne z nauczaniem Jezusa.


W którym punkcie były niezgodne?

_________________
Brothers, what we do in life, echoes in eternity

Jest inaczej - Blog człowieka leniwego


Wt paź 24, 2017 10:15
Zobacz profil
Post Re: Niewolnictwo
pilaster napisał(a):
felek27 napisał(a):
Wystarczy tylko powiedzieć: tak, Papież popełnił błąd, takie to a takie słowa Encykliki Dum Diversas z 1452 r. były niezgodne z nauczaniem Jezusa.


W którym punkcie były niezgodne?


W tym:
"udzielamy ci pełną i swobodną moc inwazji, podboju, walki, ujarzmiania Saracenów, pogan i innych niewiernych oraz innych wrogów Chrystusa a także kiełznania tych osób w wieczystą niewolę"


Wt paź 24, 2017 10:52
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn gru 13, 2010 16:50
Posty: 7771
Lokalizacja: Kraków, Małopolskie
Post Re: Niewolnictwo
felek27 napisał(a):
pilaster napisał(a):
felek27 napisał(a):
Wystarczy tylko powiedzieć: tak, Papież popełnił błąd, takie to a takie słowa Encykliki Dum Diversas z 1452 r. były niezgodne z nauczaniem Jezusa.


W którym punkcie były niezgodne?


W tym:
"udzielamy ci pełną i swobodną moc inwazji, podboju, walki, ujarzmiania Saracenów, pogan i innych niewiernych oraz innych wrogów Chrystusa a także kiełznania tych osób w wieczystą niewolę"

Jak dla mnie to papież po prostu upoważnił króla Portugalii (i Hiszpanii) do brania jeńców. Ale póki nie przedstawisz oryginalnego łacińskiego tekstu, nie rozstrzygniemy tego.

Dzisiaj historycy przedstawiają 3 interpretacje bulli:

1. Georg Wilhelm uważa, że wspominając o zniewoleniu Kościół w osobie papieża chciał pogodzić wymagania średniowiecznej gospodarki siłą roboczą z wymaganiami chrześcijaństwa.

2. Inni historycy podkreślają to, o czym wcześniej pisałem, że bulla wydana na rok przed upadkiem Konstantynopola miała na celu doprowadzenie do nowej krucjaty i walki z Saracenami coraz bardziej opanowującymi Europę. Tym bardziej, że kuzyn Mikołaja V, Łukasz Notaras, był megaduksem Bizancjum (dowódcą floty). Wzmianka o braniu w niewolę Turków nie była pochwałą i zielonym światła dla niewolnictwa w ogóle, lecz wskazówką jak traktować najeźdźców - Turków.

3. Całkowite odrzucenie przez niektórych historyków tezy, jakoby bulla Dum Diversas zachęcała do niewolnictwa. Tym bardziej, że kilka lat wcześniej, w 1435 roku papież Eugeniusz IV wydał bullę Sicut Dudum, w której potępił niewolnictwo, jakiego dopuszczali się ci sami królowie (Portugalii i Hiszpanii) tocząc walki na Wyspach Kanaryjskich i czyniąc z ich czarnych mieszkańców (Guanczów) niewolników.
W encyklice tej papież napisał:
Pod karą ekskomuniki każdy posiadacz niewolników ma w ciągu dwóch tygodni od opublikowania tej bulli zwrócić wolność wszystkim i każdemu z osobna, mężczyznom i kobietom zamieszkującym Wyspy Kanaryjskie. Osoby te mają być całkowicie i na zawsze wolne i uwolnione bez żadnego zadośćuczynienia i zapłaty za to.

Jak widać Kościół od XV wieku poprzez formalne pisma potępiał niewolnictwo.

Oczywiście, nie zakazywał brania w niewolę jeńców na wojnie, Ale to inna historia.

_________________
Fides non habet osorem nisi ignorantem


Wt paź 24, 2017 11:29
Zobacz profil WWW
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 28, 2004 8:38
Posty: 4769
Post Re: Niewolnictwo
felek27 napisał(a):
pilaster napisał(a):
felek27 napisał(a):
Wystarczy tylko powiedzieć: tak, Papież popełnił błąd, takie to a takie słowa Encykliki Dum Diversas z 1452 r. były niezgodne z nauczaniem Jezusa.


W którym punkcie były niezgodne?


W tym:
"udzielamy ci pełną i swobodną moc inwazji, podboju, walki, ujarzmiania Saracenów, pogan i innych niewiernych oraz innych wrogów Chrystusa a także kiełznania tych osób w wieczystą niewolę"


A z którym konkretnie nauczaniem Jezusa były niezgodne?

medieval_man

Cytuj:
na Wyspach Kanaryjskich i czyniąc z ich czarnych mieszkańców (Guanczów) niewolników.


No litości... :roll:

Guanczowie to lud pochodzenia berberyjskiego, których przodkowie zostali osiedleni na Kanarach w czasach kartagińskich lub rzymskich. Zatem jak najbardziej byli biali, a nie czarni.

Cytuj:
papież po prostu upoważnił króla Portugalii (i Hiszpanii) do brania jeńców.


Oczywiście mógł alternatywnie nawoływać do mordowania i wybijania jeńców do ostatniego. Na pewno felek i hubris byliby wtedy zachwyceni. :roll:

Przed rewolucją przemysłową jedyną alternatywą dla niewolnictwa było właśnie eksterminacja. :roll:

_________________
Brothers, what we do in life, echoes in eternity

Jest inaczej - Blog człowieka leniwego


Wt paź 24, 2017 11:41
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w wątku   [ Posty: 425 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 29  Następna strona

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL