jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Autor |
Wiadomość |
Anonim (konto usunięte)
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Zbigniew3991 napisał(a): Imię Jezusa występuje we wszystkich językach. Ma ono różną wymowę, ale istnieje i nic nie stoi na przeszkodzie, żeby używać imienia Jezusa. Jezus to imię człowieka, a nie Boga, było ono popularne w starożytnej Palestynie, a i dzisiaj imię to jest używane w wielu krajach latynoskich. Cytuj: Imię Jahwe po Hebrajsku i po Polsku brzmi tak samo. Nie, imię Jahwe po polsku brzmi inaczej.
|
Wt maja 29, 2018 11:04 |
|
|
|
|
Marek_Piotrowski
Dołączył(a): N maja 29, 2016 14:48 Posty: 3265
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Chciałbym zwrócić uwagę, że Jezus kilkukrotnie - w odniesieniu do siebie - użył imienia Boga (JAHWE czyli JESTEM) w języku w którym mówił (być może po aramejsku, ale ewangeliści nie wahają się zapisać go w przekładzie na grekę).
_________________ pozdrawiam serdecznie Marek
|
Wt maja 29, 2018 11:10 |
|
|
Zbigniew3991
Dołączył(a): So maja 14, 2011 18:46 Posty: 2643
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Jezus miał rację o tyle, że jest Bogiem - jedną osobą Trójcy Świętej. Stąd może nazywać się "po Ojcu" Jahwe.
Feelek - oświeć mnie: jak brzmi Jahwe po polsku?
_________________ MODERATOR
|
Wt maja 29, 2018 14:25 |
|
|
|
|
Marek_Piotrowski
Dołączył(a): N maja 29, 2016 14:48 Posty: 3265
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Zbigniew3991 napisał(a): Jezus miał rację o tyle, że jest Bogiem - jedną osobą Trójcy Świętej. Stąd może nazywać się "po Ojcu" Jahwe.
Feelek - oświeć mnie: jak brzmi Jahwe po polsku? Ja jestem.
_________________ pozdrawiam serdecznie Marek
|
Wt maja 29, 2018 14:27 |
|
|
Zbigniew3991
Dołączył(a): So maja 14, 2011 18:46 Posty: 2643
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Hmmm...
Czy tłumaczymy łacińskie imię Beata jako: Błogosławiona? Albo łacińskie imię Feliks, jako: Szczęśliwy?
To znaczą te łacińskie imiona po polsku.
Włoskie słowa: bona vantura - stworzyły imię: Bonawentura. Według legendy Franciszek uzdrawiając pewnego chłopca wykrzyknął te dwa włoskie słowa, które miały oznaczać: Co za dobre wydarzenie! Stąd franciszkański Święty: Bonawentura. Nie tłumaczy się tego na polski dosłownie.
Nie mówię już o benetictus, od którego wziął się Benedykt.
Jeśli więc używam imienia Boga w hebrajskim, czy też w polskim, mam świadomość tego, co to imię oznacza. Tak samo wiem, co mówię, kiedy zwracam się do Feliksa, Beaty, czy Benedykta.
_________________ MODERATOR
|
Wt maja 29, 2018 15:00 |
|
|
|
|
Zbigniew3991
Dołączył(a): So maja 14, 2011 18:46 Posty: 2643
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Dodam imiona archaniołów: Michael (Któż jak Bóg?!), Rafael (Bóg uzdrawia) i Gabriel (mąż boży). I wspomnę, że są to imiona semickie, nadawane do dzisiaj na całym świecie.
_________________ MODERATOR
|
Wt maja 29, 2018 15:04 |
|
|
Zbigniew3991
Dołączył(a): So maja 14, 2011 18:46 Posty: 2643
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
feelek napisał(a): Zbigniew3991 napisał(a): Imię Jezusa występuje we wszystkich językach. Ma ono różną wymowę, ale istnieje i nic nie stoi na przeszkodzie, żeby używać imienia Jezusa. Jezus to imię człowieka, a nie Boga, było ono popularne w starożytnej Palestynie, a i dzisiaj imię to jest używane w wielu krajach latynoskich. Cytuj: Imię Jahwe po Hebrajsku i po Polsku brzmi tak samo. Nie, imię Jahwe po polsku brzmi inaczej. Czy wobec tego Bóg nie ma imienia?
_________________ MODERATOR
|
Wt maja 29, 2018 15:05 |
|
|
Anonim (konto usunięte)
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Zbigniew3991 napisał(a): Czy tłumaczymy łacińskie imię Beata jako: Błogosławiona? Albo łacińskie imię Feliks, jako: Szczęśliwy? Jeśli więc używam imienia Boga w hebrajskim, czy też w polskim, mam świadomość tego, co to imię oznacza. To dlaczego Bóg podając swoje imię dla Mojżesza przełożył je na hebrajski, a nie polski, czy angielski? Cytuj: Czy wobec tego Bóg nie ma imienia? Ma i to nie jedno.
|
Wt maja 29, 2018 15:44 |
|
|
Zbigniew3991
Dołączył(a): So maja 14, 2011 18:46 Posty: 2643
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Bo Mojżesz nie znał innego języka poza hebrajskim. Ja znam to hebrajskie słowo i znam jego polski odpowiednik, więc posługuję się nimi. Gdyby Mojżesz znał angielski i polski, to zapewne Bóg podałby Mu swoje imię w tych językach.
Gdyby Bóg objawił mi się i mówił do mnie po francusku, zrozumiałbym tylko powitanie, bo po francusku umiem się tylko przywitać. Gdyby objawił mi się Bóg i mówił po skandynawsku, nie zrozumiałbym kim jest i co do mnie mówi, bo nie znam w ogóle skandynawskiego.
Dobrze. Ja używam tego imienia Boga, które podał Mojżeszowi.
_________________ MODERATOR
|
Wt maja 29, 2018 15:51 |
|
|
Zbigniew3991
Dołączył(a): So maja 14, 2011 18:46 Posty: 2643
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
No i właśnie jedność Kościoła opieram na tym, że to Wspólnota wierzących w tego samego Boga, a więc ludzi, którzy znają imię tego Boga.
_________________ MODERATOR
|
Wt maja 29, 2018 15:52 |
|
|
Anonim (konto usunięte)
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Jedność Kościoła jest zapewniana także przez następujące więzy komunii: – przyobleczenie się w miłość, która jest więzią doskonałości; – wyznanie jednej wiary otrzymanej od Apostołów; – wspólne celebrowanie kultu Bożego, przede wszystkim sakramentów; – sukcesję apostolską za pośrednictwem sakramentu święceń, która to sukcesja strzeże braterskiej zgody rodziny Bożej.
|
Wt maja 29, 2018 16:16 |
|
|
Zbigniew3991
Dołączył(a): So maja 14, 2011 18:46 Posty: 2643
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Jakie elementy mamy z innymi wyznaniami?
Prawosławni wyznają tę samą wiarę (z subtelnymi różnicami), celebrują ważne sakramenty, posiadają sukcesję apostolską, dążą do miłości. Problemem istotnym jest to, że nie sprawują Sakramentów wspólnie z nami. Nie uważam jednak, że to ich wina. To nasza wspólna wina (Kościoła Katolickiego i Prawosławnego).
_________________ MODERATOR
|
Śr maja 30, 2018 9:27 |
|
|
Marek_Piotrowski
Dołączył(a): N maja 29, 2016 14:48 Posty: 3265
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Zbigniew3991 napisał(a): Jakie elementy mamy z innymi wyznaniami?
Prawosławni wyznają tę samą wiarę (z subtelnymi różnicami), celebrują ważne sakramenty, posiadają sukcesję apostolską, dążą do miłości. Problemem istotnym jest to, że nie sprawują Sakramentów wspólnie z nami. Nie uważam jednak, że to ich wina. To nasza wspólna wina (Kościoła Katolickiego i Prawosławnego). Rozważania o winie (aktualnej czy historycznej) są bezowocne, natomiast jeśli idzie o bloker zbliżenia, zdecydowanie jest w tej chwili po stronie prawosławia, które przyjmuje tu dość twardą postawę.
_________________ pozdrawiam serdecznie Marek
|
Śr maja 30, 2018 11:21 |
|
|
Zbigniew3991
Dołączył(a): So maja 14, 2011 18:46 Posty: 2643
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
Według nauki Jezusa należałoby podejść do sprawy z wyrozumiałością.
Kiedy Cerkiew stawia opór pojednaniu? Znacie dokumenty Cerkwi, które o tym świadczą? Pytam, bo nie znam takich, a chętnie uzupełnię braki w wiedzy.
_________________ MODERATOR
|
Śr maja 30, 2018 18:59 |
|
|
Małgosiaa
Moderator
Dołączył(a): Śr lis 16, 2016 17:40 Posty: 9097
|
Re: jak wyobrazam sobie jednosc Kosciola?
To nie do końca tak, że Cerkiew stawia opór. Są między nami różnice dogmatyczne. Jak wiadomo, dogmat to prawda wiary niezmienna, niepodlegająca dyskusji. Są prowadzone rozmowy katolików z prawosławnymi ( https://kosciol.wiara.pl/doc/3459290.Di ... e-ksztalty https://ekumenizm.wiara.pl/doc/4181154. ... woslawnymi https://ekumenizm.wiara.pl/doc/4760815. ... ngazowania), co oznacza, że po obu stronach jest dobra wola wzajemnego zrozumienia i prędzej czy później będzie wypracowane wspólne stanowisko. Mam nadzieję, że dojdzie przynajmniej do interkomunii.
_________________ Pomoc dla UKRAINY https://www.siepomaga.pl/ukraina?utm_medium=email&utm_source=newsletter
|
Śr maja 30, 2018 19:32 |
|
|
|
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków Nie możesz odpowiadać w wątkach Nie możesz edytować swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz dodawać załączników
|
|