Dekalog judaistyczny a chrześcijański
Autor |
Wiadomość |
dominikbartlomiej
Dołączył(a): N wrz 06, 2015 10:22 Posty: 630
|
Re: Dekalog judaistyczny a chrześcijański
spin napisał(a): Przykazania dane Mojżeszowi nie były ponumerowane. Były podzielone na 2 części/tablice i tyle. Jedne odnoszące się do Boga, drugie do ludzi. Nawet znaków przystankowych w języku hebrajskim nie stosowano. Jeśli Bóg nakazuje aby nie wierzyć w innych bogów, to wiadomo, że nie wolno czynić obrazów, rzeźb, wizerunków innych bogów, bożków, czy świętych zwierząt. W skrótowej formie 10 przykazań (do wykucia na pamięć), można ten fragment o podobiznach pominąć jako mniej istotny. I tak zrobiono. Zresztą IMHO nie musi być 10 przykazań, może być 9 albo można w ogóle zrezygnować z numeracji. Ważna jest treść, przesłanie zakazów i nakazów boskich.
PS. Dla mnie istotne by było aby przykazanie "Nie zabijaj" brzmiało "Nie popełniaj morderstwa". U Pana Boga wszystko ma znaczenie, zatem nie szerz proszę jakichś opcji rewolucyjnych wersji, że może być 9, jak jest 10. Deka Logos - Dziesięć Słów. "Pan Bóg rzekł i stało się..." Słowo jest u Boga i Bogiem było Słowo (Pan Jezus). Wszystko ma znaczenie. Dlatego kryterium Sądu Ostatecznego będzie w swojej doskonałości natury Pana Boga pewnie proste, czyli doskonałe. (proste, nie znaczy się prostackie)
_________________ Warto zerknąć: Egzorcyzmy | Mamre | Różaniec | Modlitwy i życiorysy świętych | Życie wieczne
|
N lis 29, 2015 19:35 |
|
|
|
|
Anonim (konto usunięte)
|
Re: Dekalog judaistyczny a chrześcijański
Pan Bóg numeracji nie wprowadził. Zrobiono to później. Co do słowa, to jest ono słabym sposobem przekazu, bo można je dowolnie interpretować. Co widać choćby w tym temacie.
|
N lis 29, 2015 19:40 |
|
|
Anonim (konto usunięte)
|
Re: Dekalog judaistyczny a chrześcijański
dominikbartlomiej napisał(a): Słowo jest u Boga i Bogiem było Słowo (Pan Jezus).
Niezupełnie tak. Oczywiście moim zdaniem. Na początku było Logos, a Logos było u Boga, i Bogiem było Logos. A greckie logos to również prawo, informacja, myśl, rozum, połączenie...
|
N lis 29, 2015 20:05 |
|
|
|
|
dominikbartlomiej
Dołączył(a): N wrz 06, 2015 10:22 Posty: 630
|
Re: Dekalog judaistyczny a chrześcijański
No tak, piszesz dosłownie cytując Pismo Święte i pięknie, tak trzeba. Tylko, że Pan Jezus - wcielone Słowo jest u Boga Ojca teraz, także tutaj pomyłki nie ma
_________________ Warto zerknąć: Egzorcyzmy | Mamre | Różaniec | Modlitwy i życiorysy świętych | Życie wieczne
|
N lis 29, 2015 22:38 |
|
|
Anonim (konto usunięte)
|
Re: Dekalog judaistyczny a chrześcijański
dominikbartlomiej napisał(a): No tak, piszesz dosłownie cytując Pismo Święte i pięknie, tak trzeba. Tylko, że Pan Jezus - wcielone Słowo jest u Boga Ojca teraz, także tutaj pomyłki nie ma Pan Bóg dał mi rozum na wzór i podobieństwo swego i ja to greckie Logos rozumiem inaczej. Nie chodzi o pomyłkę ale o interpretację. Może być różna. Na początku była INFORMACJA, PRAWA.
|
Pn lis 30, 2015 8:25 |
|
|
|
|
dominikbartlomiej
Dołączył(a): N wrz 06, 2015 10:22 Posty: 630
|
Re: Dekalog judaistyczny a chrześcijański
Słowo Wcielone, które było u Ojca było na początku, a nie informacja. A poza tym, skąd ty wiesz, czy Pan Bóg wprowadził numerację jak wymieniał Prawa nadane Narodowi Wybranemu, czy nie?
_________________ Warto zerknąć: Egzorcyzmy | Mamre | Różaniec | Modlitwy i życiorysy świętych | Życie wieczne
|
Pn lis 30, 2015 17:01 |
|
|
Anonim (konto usunięte)
|
Re: Dekalog judaistyczny a chrześcijański
dominikbartlomiej napisał(a): ... skąd ty wiesz, czy Pan Bóg wprowadził numerację jak wymieniał Prawa nadane Narodowi Wybranemu, czy nie? Nie ma numeracji zarówno w Księdze Wyjścia jak i w Księdze Powtórzonego Prawa. Nie ma jej ani w tekście hebrajskim ani w polskich tłumaczeniach. Zajrzyj choćby do Biblii 1000 lecia. Gdyby była numeracja, to prawdopodobnie byłoby 7 przykazań albo 2 razy po 7. W necie znajdziesz tekst "dekalogu" po hebrajsku. Numeracja jest w KKK. To jest kolejny dowód na słabość przekazu słownego, zarówno mówionego jak i pisanego. Mojżesz żył ok. XIII w. p.n.e. Torę/Pięcioksiąg spisano ok. VI w. p.n.e. Tłumaczenia ST z hebrajskiego i z greki NT zawierają sporo nieścisłości i wręcz błędów.
|
Pn lis 30, 2015 17:58 |
|
|
dominikbartlomiej
Dołączył(a): N wrz 06, 2015 10:22 Posty: 630
|
Re: Dekalog judaistyczny a chrześcijański
Błędów się nie da uniknąć, bo człowiek jest grzeszny i posługiwanie się nim przez Boga jest wielce doskonałe co prawda, ale człowiek czasami jest w stanie coś popsuć, mimo wszystko. W każdym razie, np. Tysiąclatka ma ok 1000 błędów, co też zarzucają jej przeciwnicy, wszak nie zdają sobie sprawy chyba, że na takie dzieło, te 1 tyś.błędów to i tak nie wiele. Tłumaczenia jakie są, takie są, wiadomo taka sama sytuacja.
_________________ Warto zerknąć: Egzorcyzmy | Mamre | Różaniec | Modlitwy i życiorysy świętych | Życie wieczne
|
Pn lis 30, 2015 23:13 |
|
|
Minia21
Dołączył(a): Śr sie 21, 2019 20:07 Posty: 2
|
Dekalog wg Ksiegi Wyjścia Starego Testamentu a katolicki
Należę do Kościoła katolickiego, Ostatnio zaczęło mnie zastanawiać dlaczego nasz dekalog różni się od tego biblijnego. Głównie chodzi mi o przykazanie 2, gdzie u nas brzmi: "Nie będziesz brał imienia Pana, Boga swego, nadaremnie.", natomiast w biblii: "Nie będziesz czynił żadnej rzeźby ani żadnego obrazu tego, co jest na niebie wysoko, ani tego, co jest na ziemi nisko, ani tego, co jest w wodach pod ziemią! Nie będziesz oddawał im pokłonu i nie będziesz im służył, bo Ja Pan, Bóg twój, jestem Bogiem zazdrosnym, który za nieprawość ojców karze synów do trzeciego i czwartego pokolenia, tych, którzy Mnie nienawidzą." Dlaczego zostało tak zmienione? Czy wg biblii w naszych kościołach nie powinno być rzeźb np. Jezusa czy obrazu Marii? Jak rozumieć to, że Bóg jest Bogiem zazdrosnym? Przecież zazdrość to jeden z grzechów głównych.
Bardzo proszę o pomoc w zrozumieniu.
|
Śr sie 21, 2019 20:21 |
|
|
Minia21
Dołączył(a): Śr sie 21, 2019 20:07 Posty: 2
|
Re: Dekalog wg Ksiegi Wyjścia Starego Testamentu a katolicki
Minia21 napisał(a): Należę do Kościoła katolickiego, Ostatnio zaczęło mnie zastanawiać dlaczego nasz dekalog różni się od tego biblijnego. Głównie chodzi mi o przykazanie , gdzie u nas brzmi: "Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną.", natomiast w biblii: "Nie będziesz czynił żadnej rzeźby ani żadnego obrazu tego, co jest na niebie wysoko, ani tego, co jest na ziemi nisko, ani tego, co jest w wodach pod ziemią! Nie będziesz oddawał im pokłonu i nie będziesz im służył, bo Ja Pan, Bóg twój, jestem Bogiem zazdrosnym, który za nieprawość ojców karze synów do trzeciego i czwartego pokolenia, tych, którzy Mnie nienawidzą." Dlaczego zostało tak zmienione? Czy wg biblii w naszych kościołach nie powinno być rzeźb np. Jezusa czy obrazu Marii? Jak rozumieć to, że Bóg jest Bogiem zazdrosnym? Przecież zazdrość to jeden z grzechów głównych.
Bardzo proszę o pomoc w zrozumieniu.
|
Śr sie 21, 2019 21:39 |
|
|
IrciaLilith
Dołączył(a): Wt maja 29, 2018 15:10 Posty: 4921
|
Re: Dekalog wg Ksiegi Wyjścia Starego Testamentu a katolicki
Pół żartem pół serio- aby się nie wydało, że w dekalogu kobieta jest traktowana jak każda inna część majątku i aby nadal było 10. A bardziej serio to temat był wałkowany wielokrotnie, zaraz użyję Google za Ciebie i wrzucę to co podaje objaśnienia broniące stanowiska katolickiego... Na początek zwykła wikipedia gdzie znajdziesz ładną tabelkę jak ta numeracja u kogo wygląda: https://pl.m.wikipedia.org/wiki/DekalogKonkretne omówienie zagadnienia: http://www.biblia.start24.eu/335-Dlacze ... blii-.htmlTo też się może przydać: http://mateusz.pl/pow/pow-dekalog.htmA może wolisz coś z youtuba? https://youtu.be/vPwDX2LvccUZapoznaj się z wynikami 3minut szperania i jak nadal nie będziesz rozumieć to zadawaj konkretne pytania. Jak chcesz stanowisko gdzie robi się z tego argument przeciwko Kościołowi też mogę poszukać, ale mimo, że katoliczką nie jestem uważam, że są istotne powody aby uznać taki a nie inny obraz 10przykazań, ale jak rozmowa się rozkręci to mogę podjąć się obrony stanowiska, że usunięcie zakazu robienia i oddawania czci wizerunkom jest ogromnym błędem, bo przez to katolicy mają powód obrażania się na tęczową aureolkę na wizerunku Matki Boskiej, a jak byłby taki zakaz to nie byłoby czego profanować poza samymi kościołami oraz przemienionymi opłatkami
_________________ 'Ja' to tylko zaimek wygodny w konwersacji ;)
Nazwanie czegoś/kogoś głupim lub mądrym, dobrym lub złym, prawdziwym czy fałszywym, itd, nie ma na to wpływu, tylko na to jak to subiektywnie odbieramy i jak to odbiorą inni...
|
Śr sie 21, 2019 22:06 |
|
|
IrciaLilith
Dołączył(a): Wt maja 29, 2018 15:10 Posty: 4921
|
Re: Dekalog wg Ksiegi Wyjścia Starego Testamentu a katolicki
Jednak wrzucę coś w drugą stronę gdzie wyraźnie wymieniane są istotne powody wprowadzenia zmian, ale są to powody raczej kiepsko świadczące o Kościele katolickim: https://youtu.be/q5xaXrVdi2sI coś jeszcze ostrzejszego- czyli ateistyczny punkt widzenia na Dekalog sam w sobie: https://youtu.be/gI6fox-CgkgChoć takie podejście może pomóc w zrozumieniu sensu wersji katolickiej.
_________________ 'Ja' to tylko zaimek wygodny w konwersacji ;)
Nazwanie czegoś/kogoś głupim lub mądrym, dobrym lub złym, prawdziwym czy fałszywym, itd, nie ma na to wpływu, tylko na to jak to subiektywnie odbieramy i jak to odbiorą inni...
|
Śr sie 21, 2019 22:27 |
|
|
Anonim (konto usunięte)
|
Re: Dekalog wg Ksiegi Wyjścia Starego Testamentu a katolicki
Ile razy mozna wyjaśniać to samo? Kwestia obrazów na tym forum była poruszana wielokrotnie
|
Śr sie 21, 2019 23:59 |
|
|
Anonim (konto usunięte)
|
Re: Dekalog wg Ksiegi Wyjścia Starego Testamentu a katolicki
Tak to jest, jak ktos wchodzi na forum, nie czyta regulaminu viewtopic.php?t=10498 obowiazek uzycia wyszukiwarki search.php go nie interesuje i oczekuje natychmiastowej odpowiedzi na swoje pytanie w srodku nocy do tego stopnia, ze "popycha temat" drugi raz, bo po godzinie (!) nikt sie nim nie zainteresowal. Witamy na forum. search.php?keywords=dekalog&terms=all&author=&sc=1&sf=titleonly&sk=t&sd=d&sr=posts&st=0&ch=300&t=0&submit=Szukaj
|
Cz sie 22, 2019 5:18 |
|
|
Andy72
Dołączył(a): N sie 07, 2011 18:17 Posty: 8962
|
Re: Dekalog wg Ksiegi Wyjścia Starego Testamentu a katolicki
Przecież przykazanie zabraniające robienia bałwanów to właśnie przykazanie pierwsze!
_________________ Co do mnie, nie daj Boże, bym się miał chlubić z czego innego, jak tylko z Krzyża Pana naszego Jezusa Chrystusa.Gal 6:14
|
Cz sie 22, 2019 5:24 |
|
|
|
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków Nie możesz odpowiadać w wątkach Nie możesz edytować swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz dodawać załączników
|
|