Więc pewne kłamstwa w pewnym sensie są usprawiedliwione albo pokazują naszą naturę. Czasami kłamstwo być może jest metodą żeby coś ważnego osiągnąć.

, jest jeszcze kilka przykładów kłamstw sług Bożych nie potępionych przez Niego. Więc pewne kłamstwa w pewnym sensie są usprawiedliwione albo pokazują naszą naturę. Czasami kłamstwo być może jest metodą żeby coś ważnego osiągnąć. Może być jeszcze inne wytłumaczenie: Jezus mógł wysłać uczniów do Jeruzalem samych ponieważ nie chciał najprościej mówiąc z nimi iść - jest wiele sformułowań z tamtych czasów ( np idiomów ) , których nie da się tłumaczyć dosłownie dzisiaj i w tym znaczeniu " jego czas się nie wypełnił " może oznaczać tylko " nie chcę iść tam z wami".

Potem Jezus obchodził Galileę. Nie chciał bowiem chodzić po Judei, bo Żydzi mieli zamiar Go zabić.

A zbliżało się żydowskie Święto Namiotów. Rzekli więc Jego bracia do Niego: «Wyjdź stąd i idź do Judei, aby i uczniowie Twoi ujrzeli czyny, których dokonujesz. Nikt bowiem nie dokonuje niczego w ukryciu, jeżeli chce się publicznie ujawnić. Skoro takich rzeczy dokonujesz, to okaż się światu!» Bo nawet Jego bracia nie wierzyli w Niego.

Powiedział więc do nich Jezus: «Dla Mnie stosowny czas jeszcze nie nadszedł, ale dla was - zawsze jest do rozporządzenia. Was świat nie może nienawidzić, ale Mnie nienawidzi, bo Ja o nim świadczę, że złe są jego uczynki. Wy idźcie na święto; Ja jeszcze nie idę na to święto, bo czas mój jeszcze się nie wypełnił». To im powiedział i pozostał w Galilei.

Kiedy zaś bracia Jego udali się na święto, wówczas poszedł i On, jednakże nie jawnie, lecz skrycie. Tymczasem Żydzi już Go szukali w czasie święta i mówili: «Gdzie On jest?» [...] Tymczasem dopiero w połowie świąt przybył Jezus do Świątyni i nauczał.

Masz rację "jeszcze" oznacza w tej chwili nie idę ale możliwe, że w każdej innej pójdę. Jeszcze nie idę czyli - nie idę z wami teraz.
Dziękuję, że odpowiedziałaś Jolu.

Z drugiej strony tak jak sugerujesz patrząc na kontekst i pełny przekaz oraz zamiary Pana Jezusa w stosunku do swoich braci wynika, że nie chodzi o daną chwilę, w której zapada decyzja o tym czy P J idzie z braćmi czy nie.

Brzmi to raczej :"Idźcie sami bo czas mój jeszcze nie nadszedłł ale ??? P J pomimo tego poszedł i narażał się nauczając w świątyni.
Był już rozpoznawalny i każde publiczne wystąpienie na pewno zwróciło by uwagę sanchedrynu.

Myślę, że było inaczej ..
Skrycie może oznaczać "nie publicznie" ale P J mówił wybiórczo do osób spotkanych przypadkowo.

Rozumiem to tak.
".. 8 Wy idźcie na święto (SAMI); Ja jeszcze nie idę na to święto (PÓJDĘ PÓŹNIEJ) , bo czas mój jeszcze się nie wypełnił (NIE BĘDĘ JEDNAK PRZEMAWIAŁ PUBLICZNIE)»"


Dziękuję Jolu

A gdzie tu jest kłamstwo? Kto kłamie to wszędzie widzi kłamstwo.
Nie jestem egzegetą ale nie wiadomo ile święta trwały u Żydów. Pan Jezus mógł iść drugiego dnia lub tego samego dnia ale później niż Jego bracia. Tak jak i w Kościele są Msze do południa i popołudniu.