jo_tka - to nie są słowa wyrwane z kontekstu, proszę przeczytaj i sprawdź. Tekst Dzienniczka możesz bez problemu znaleźć w necie.
Faustyna była prostą dziewczyną po trzech klasach szkoły podstawowej, ale odpowiednie komisje opracowywały, weryfikowały tekst.
Dlatego piszę, że właściwego wyjaśnienia powyższego wersu może dokonać teolog.
Objawienia nie należą do depozytu wiary i nie są teologią, niemniej dobrze by było poznać pewne trudne do interpretacji zdania, słowa, w wypadku, gdy Kościół uznaje, potwierdza autentyczność tych objawień.
A nigdzie nie znalazłam żadnego wyjaśnienia, ani w przypisach do ksiązki, ani w żadnych innych opracowaniach.