| Autor |
Wiadomość |
|
rastakayakwanna
Dołączył(a): Śr lut 23, 2005 17:55
Posty: 196
|
"biblia bitwy" mnie pokonała  "Albę" znalazłem po francusku, a batalii to chyba trzeba będzie po japońsku szukać
Wyglada na to, że kto wygra "bitwę" ten i wojnę 
_________________
Sol lucet omnibus
|
| Wt maja 23, 2006 15:49 |
|
|
|
|
|
elka
Dołączył(a): N cze 22, 2003 8:58
Posty: 3890
|
po niemiecku "kriegen" znaczy wojować, a "Krieger" to wojownik  może ta podpowiedź sie przyda
i po angielsku nazwa tej biblii jest zupełnie inna niż proste przetłumaczenie - zbitka wyrazów "biblia" i "bitwy"
_________________
Staraj się o pokój serca, nie przejmując się niczym na świecie, wiedząc, że to wszystko przemija.[św. Jan od Krzyża]
|
| Wt maja 23, 2006 16:57 |
|
|
|
magdzik
Dołączył(a): Cz gru 22, 2005 12:46
Posty: 96
|
a czy jest możliwość znalezienia tego po polsku, czy tylko w innych językach? Bo jakoś nie bardzo mi to idzie :/
|
| Wt maja 23, 2006 18:17 |
|
|
|
|
|
Halszka
Dołączył(a): So lut 04, 2006 13:38
Posty: 299
|
 Biblia bitwy Pędziwiaterku, Bratnia Duszo (obie widzimy Matkę Bożą, a nie zakapturzonego mnicha)!
Wpisz sobie w Googlach hasło Cathach, a na pewno wiele Ci się rozjaśni.
Pozdrowionka. 
Halszka
_________________
Oto wyryłem cię na obu dłoniach.
|
| Wt maja 23, 2006 18:56 |
|
|
|
pedziwiatr
Dołączył(a): Cz paź 02, 2003 20:44
Posty: 3436
|
Halszka, pojasnialo  
_________________
Oto wyryłem cię na obu dłoniach.
***
W swej wszechmocnej miłości BÓG ma zawsze przygotowane dla Ciebie wsparcie i pomoc na tyle, na ile tego potrzebujesz.
|
| Wt maja 23, 2006 19:26 |
|
|
|
|
|
mamalgosia
Dołączył(a): Pn sie 15, 2005 11:10
Posty: 248
|
Zaciekawił mnie Diatessaron. Przeczytałabym coś takiego. Czy to jest dostępne?
|
| Wt maja 23, 2006 20:50 |
|
|
|
saxon
Dołączył(a): Pn cze 01, 2009 10:00
Posty: 5103
|
O tłumaczeniu polskim nie słyszałem. Angielska wersja jest tutaj:
http://www.ccel.org/fathers2/ANF-10/anf10-07.htm
|
| Wt maja 23, 2006 23:27 |
|
|
|
andreaszek
Dołączył(a): Pn sty 02, 2006 17:29
Posty: 40
|
Re: Biblia bitwy Halszka napisał(a): Wpisz sobie w Googlach hasło Cathach, a na pewno wiele Ci się rozjaśni. A czy w naszym rodzimym języku nie ma szans, żeby to znaleźć? Bo ja nie znam obcych... 
|
| Śr maja 24, 2006 6:54 |
|
|
|
mamalgosia
Dołączył(a): Pn sie 15, 2005 11:10
Posty: 248
|
No cóż, nie ukrywam, że wolałabym polską wersję, ale chyba się pokuszę i wydrukuję sobie choć jeden rozdział, bo bardzo mnie ciekawi jak to brzmi. Dziękuję za linka
|
| Śr maja 24, 2006 7:28 |
|
|
|
rastakayakwanna
Dołączył(a): Śr lut 23, 2005 17:55
Posty: 196
|
Dzięki wszystkim za wszelaką pomoc 
Bez Was moja bitwa byłaby przegrana
_________________
Sol lucet omnibus
|
| Śr maja 24, 2006 14:33 |
|
|
|
pedziwiatr
Dołączył(a): Cz paź 02, 2003 20:44
Posty: 3436
|
tym razem jeszcze wyplynelismy  :P
_________________
Oto wyryłem cię na obu dłoniach.
***
W swej wszechmocnej miłości BÓG ma zawsze przygotowane dla Ciebie wsparcie i pomoc na tyle, na ile tego potrzebujesz.
|
| Śr maja 24, 2006 18:11 |
|
|
|
magdzik
Dołączył(a): Cz gru 22, 2005 12:46
Posty: 96
|
Ja także bardzo dziękuję za pomoc
|
| Śr maja 24, 2006 18:35 |
|
|
|
rastakayakwanna
Dołączył(a): Śr lut 23, 2005 17:55
Posty: 196
|
pedziwiatr napisał(a): tym razem jeszcze wyplynelismy Tak, jeszcze płyniemy Ale ta tura coraz bardziej przybliża nas do chwili gdy Padre stwierdzi: Oz 13,7-8 i wtedy będzie pogrom
_________________
Sol lucet omnibus
|
| Śr maja 24, 2006 19:07 |
|
|
|
pedziwiatr
Dołączył(a): Cz paź 02, 2003 20:44
Posty: 3436
|
juz sie czuje rozrywana na strzepy, ale skoro plyniemy, to moze Jo 2: 1 i znow sie uda
_________________
Oto wyryłem cię na obu dłoniach.
***
W swej wszechmocnej miłości BÓG ma zawsze przygotowane dla Ciebie wsparcie i pomoc na tyle, na ile tego potrzebujesz.
|
| Śr maja 24, 2006 19:25 |
|
|
|
andreaszek
Dołączył(a): Pn sty 02, 2006 17:29
Posty: 40
|
pedziwiatr napisał(a): :D tym razem jeszcze wyplynelismy :P Optymiści... Mnie moralność przytłacza... I pływać nie umiem 
|
| Śr maja 24, 2006 19:38 |
|
|
|
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników
|
|
