Problem polega na tym, że wąż z Edenu to nie szatan. Skojarzono go z szatanem dopiero wtedy gdy wymyślono sobie szatana jako arcywroga Jahwe. Czyli długo po spisaniu Genesis. Dlatego wszelkie podchodzenie do węża z Edenu jak do szatana jest z góry skazane na porażkę. To mniej więcej to samo, co podchodzenie do wszystkich "ptaków" z tekstów starożytnych jak do samolotów.