Możliwe. Tak samo faktem historycznym jest istnienie wielu miejsc i ludzi opisanych w greckiej mitologii, w legendzie o smoku wawelskim czy w Wieży Błaznów Sapkowskiego
Istnienie Jezusa i jego czyny (ponoć przez tych apostołów opisane) a tym bardziej miejsce jego śmierci już takimi faktami historycznymi nie są. To "prawdy wiary".
Podejrzewam, że ci "świadkowie" japońscy też istnieli naprawdę, że też są postaciami historycznymi. A że te relacje są sprzeczne z Twoimi wierzeniami - coż, bywa. Relacje apostołów są za to sprzeczne z wierzeniami niektórych Japończyków
Nie masz dowodów na to, że Jezus został pochowany w Jerozolimie, co najwyżej przesłanki i wiarę. Podobnie Japończycy.