
Re: Niepokalane poczęcie...
kooool napisał(a):
Przypis do Biblii Tysiąclecia
Iz 7, 14 - "Znak": jedno z głównych proroctw mesjańskich, wygłoszone przez Izajasza do króla Achaza w r. 734 przed Chr., zapowiadające dziewicze poczęcie i narodzenie Mesjasza, Jezusa Chrystusa, jak rozumie Ewangelia cytująca ten tekst w Mt 1,22n oraz cała tradycja Kościoła. Znak dany Achazowi obejmuje dziewicze narodzenie Mesjasza i okoliczności współczesne Izajaszowi, przedstawione w wizji i perspektywie proroczej jako okoliczności dzieciństwa Mesjasza.
U Izajasza nie ma mowy o DZIEWICZYM poczęciu ani DZIEWICZYM narodzeniu. To zwyczajne ZMYŚLANIE. Na dodatek jego słowa dotyczą wydarzeń współczesnych Achazowi.
kooool napisał(a):
Iz 7, 14 - "Oto Panna..." - Zachowujemy stary przekład z Wlg. Dosł. wg hebr.: "Oto panna brzemienna [jest] i rodzi syna, którego imię nazwie Emmanuel"; jeszcze lepiej: "poczęła i rodzi". - Hebr. alma[h] znaczy: młoda panna lub młoda kobieta zamężna, nie będąca jeszcze matką; wyraz ten podkreśla młodość osoby i normalnie suponuje dziewictwo.
Ale rozumiesz, co czytasz? "Normalnie suponuje" NIE oznacza, że wyraz "alma" oznacza to samo co "dziewica". Po prostu "młoda kobieta", albo "młódka" to często
równocześnie taka kobieta, która ma za sobą doświadczeń seksualnych, ale wcale niekoniecznie. Samo
znaczenie słowa "alma" nie niesie żadnego kontekstu seksualnego.
Np. ze zdania:
"Stojąca przede mną młoda kobieta kupowała pomidory."
nie wynika w ogóle, czy była ona dziewicą, czy też nie. Na podstawie wieku można tak przypuszczać, ale nic więcej. Z kolei ze zdania:
"Taka młoda kobieta, a już ma dwójkę dzieci."
wynika jasno, że ta kobieta NIE jest już dziewicą. Właśnie taki przypadek zachodzi w przypadku tekstu z księgi Izajasza:
"Oto młoda kobieta jest brzemienna i porodzi syna"
GDZIE TU DZIEWICTWO I DZIEWICZE POCZĘCIE?!?
kooool napisał(a):
Cytuj:
Proroctwa innych religii są podsumowane w złożeniu czci przez 3 mędrców (magów, króli) z trzech różnych stron świata
Cytuj:
Zmyślasz sobie. W ewangeliach nie ma nic o trzech mędrcach z trzech różnych stron świata.
Tradycja, w Biblii nie wszystko jest napisane. J21.25 Jest ponadto wiele innych rzeczy, których Jezus dokonał, a które, gdyby je szczegółowo opisać, to sądzę, że cały świat nie pomieściłby ksiąg, które by trzeba napisać.
Taką samą "tradycją" jest sprawdzanie dziewiczości Marii przez Salome. Więcej nawet - to WCZEŚNIEJSZA tradycja.
kooool napisał(a):
Cytuj:
Rzeź niemowląt to też wypełnienie proroctw
Mt2.16 Wtedy Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. 17 Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza:
18 Krzyk usłyszano w Rama,
płacz i jęk wielki.
Rachel opłakuje swe dzieci
i nie chce utulić się w żalu,
bo ich już nie ma.Tylko, że słowa Jeremiasza nie mówią nic o Betlejem - tylko o Rama - i nie są lamentem po zabitych dzieciach, ale po
DEPORTACJI LUDNOŚCI do niewoli babilońskiej. Każdy wystarczająco kumaty, żeby otworzyć księgę Jeremiasza i SPRAWDZIĆ kontekst tego cytatu, zauważy to bez trudu:
1 W tamtych czasach - wyrocznia Pana - będę Bogiem dla wszystkich pokoleń Izraela, one zaś będą moim narodem.
2 To mówi Pan: "Znajdzie łaskę na pustyni naród ocalały od miecza; Izrael pójdzie do miejsca swego odpoczynku.
3 Pan się mu ukaże z daleka: Ukochałem cię odwieczną miłością, dlatego też zachowałem dla ciebie łaskawość.
4 Znowu cię zbuduję i będziesz odbudowana, Dziewico-Izraelu! Przyozdobisz się znów swymi bębenkami i wyjdziesz wśród tańców pełnych wesela.
5 Będziesz znów sadzić winnice na wzgórzach Samarii; uprawiający będą sadzić i zbierać.
6 Nadejdzie bowiem dzień, kiedy strażnicy znów zawołają na wzgórzach Efraima: "Wstańcie, wstąpmy na Syjon, do Pana, Boga naszego!""
[...]
15 To mówi Pan: "Słuchaj! W Rama daje się słyszeć lament i gorzki płacz. Rachel opłakuje swoich synów, nie daje się pocieszyć, bo już ich nie ma".
16 To mówi Pan: "
Powstrzymaj głos twój od lamentu, a oczy twoje od łez, bo jest nagroda na twe trudy - wyrocznia Pana -
powrócą oni z kraju nieprzyjaciela.
17
Jest nadzieja dla twego potomstwa - <wyrocznia Pana> -
wrócą synowie do swych granic.
I naucz się cytować!