Witajcie już raz prosiłam was o pomoc i bardzo mi pomogliście dziękuje wam za to. Teraz potrzebuje znowu waszej pomocy mam znowu pełno scenek do sprawdzenia a mój angielski jest kiepski a zaliczenie juz we wtorek i nauczyc sie poprawnie tego trzeba bardzo prosze o sprawdzenie.

1. Otrzymałeś / Otrzymałaś nagrodę w szkolnym konkursie przedmiotowym. Opowiedz znajomym z zagranicy:
Jaką dostałeś / dostałaś nagrodę.
Co należało zrobić, aby wziąć w udział konkursie.
Jak nagroda wpłynęła na Twój wybór kierunku studiów.

I took in school objective competition Part and I won to History the set of books. It to to take in competition part sufficed to answer to teacher and to solve test. After I had receipt prize I more became fond history and I will study history.


2. Pracowałeś / pracowałaś kilka miesięcy w irlandzkiej firmie. Opowiedz znajomym cudzoziemcom:
Jakiego typu to była firma.
Co należało do Twoich obowiązków.
Jak długo tam pracowałeś / pracowałaś.

Hi. By months I worked in Irish computer firm. Clearing office to my duties belonged and sending at post office letters. I worked by 5 months there


3. Opowiadasz znajomym Anglikom o spotkaniu podczas podróży z osobą niepełnosprawną. Opowiedz:
* w jakich okolicznościach spotkałeś / spotkałaś te osobę.
Co było najbardziej zaskakujące w jej zachowaniu.
Jak to spotkanie wpłynęło w przebieg Twojej podróży

Hi. I met handicapped person yesterday how I went to school with train. We spoke moment, she was very merry and bright in spite one's disease and it surprised this me. I after conversation with her from razu had better humor and raise the price she flowed away me pleasantly.


4.Wracasz do domu przemoknięty / przemoknięta na skutek niespodziewanego ulewnego deszczu. Opowiedz znajomemu Anglikowi:
Co robiłeś / robiłaś, gdy zaczęła się ulewa.
Jak starałeś / starałaś się chronić przed nią.
Jaki wpływ ten deszcz miał na twoje plany.

Hi. I did purchases how rain began raining. I bought me raincoat overcoat and I wanted to run over on bus quickly. Bus left more quickly unfortunately. I by rain could not further do purchases and I had to come back to house on foot.

5.. Znajomym Londyńczykom przebywającym w Polsce opowiadasz o pojawieniu się pewnego dnia w Twojej okolicy rzadkiego w naszym kraju czerwonego dwupiętrowego autobusu.
Powiedz:
W jakich okolicznościach zauważyłeś / zauważyłaś autobus.
W jakim celu ten autobus jeździł w Twojej okolicy.
Jak zareagowali na pojawienie się autobusu znajdujący się w pobliżu ludzie

I saw red two-storeyed bus yesterday when I went to school. Tourists which in bus this were they toured city. Bus pleased men very all look on him with admiration and joy.

6.. Chcesz wybrać się na imprezę sportową ze znajomymi Anglikami.
Zaproponuj pójście na mecz piłki nożnej.
Odrzuć propozycje pójścia na turniej tenisowy w Wimbledonie i uzasadnij dlaczego.
Zaproponuj ofertę kompromisową.

Hi. And it can we will go on game of football. It does not want to go on tennis tournament in Wimbledonie because I do not like tennis and this is very far I have not how to approach. And it can we will go on game of basket-ball all like this probably

7.W czasie wakacji dzielisz pokój ze znajomym / znajomą z Irlandii który / która chce palić papierosy w Waszym pokoju.
Powiedz, że sprzeciwiasz się paleniu w mieszkaniu.
Nie zgódź się na jego / jej propozycje i uzasadnij dlaczego.
Zaproponuj rozwiązanie kompromisowe i wyjaśnij, dlaczego uważasz je za lepsze

You can not smoke in room cigarettes because then it disturbs me. I do not agree with you because harmful is smoking for health and whole apartment will stink. In this case pale cigarettes on balcony and not in apartment

8.Koledze / koleżance z zagranicy bardzo podoba się Twoje polskie mieszkanie i chce wykonać szereg zdjęć w jego wnętrzu.
Wyraź zgodę na zrobienie tylko zdjęć okolicy z okna mieszkania.
Odrzuć propozycję nakręcenia filmu kamera cyfrowa i podaj uzasadnienie.
Zaproponuj rozwiązanie kompromisowe i wyjaśnij, dlaczego uważasz je za lepsze.

You can make from window of apartment the picture of neighbourhood. Do not twist film digital camera because it is not cleaned and my husband does not like how someone films our apartment. And it can you will come tomorrow to make in apartment picture how it will be cleaned.


9.Będziesz mieszkać w domu swoich znajomych w Szkocji przez kilka tygodni. Okazuje się, że mają w domu siedem kotów, a Ty nie lubisz tych zwierząt.
Powiedz, że chciałbyś / chciałabyś unikać za wszelką cenę kontaktu z tymi zwierzętami.
Odrzuć sugestię właścicielki domu i podaj powód
Zaproponuj rozwiązanie kompromisowe i wyjaśnij, dlaczego jest ono najlepsze w Waszej sprawie

Hi. I would like to avoid with your cats contact because I do not like these animals. It it do not was can was on this agree unfortunately because I have on cats allergy. I will settle in room on mountain maybe where cats do not come in, it will be the best so.


10.W ramach kursu językowego w Wielkiej Brytanii przygotowujesz z partnerem / partnerką z innego kraju krótki quiz o krajach anglojęzycznych W rozmowie z partnerem:
Zaproponuj swój zakres tematyczny quizu.
Nie zgódź się na jego / jej propozycje i podaj uzasadnienie.
Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie i wyjaśnij, dlaczego uważasz je za lepsze

My sentence quiz should be about traditions of English countries. This has to be more party and not rivalry between pupils. And it can we will make first part the quiz about history of countries and second in form of party about traditions of countries.


11.Jesteś stypendystą na uniwersytecie w Irlandii. Masz prawo wyboru terminu zaliczenia kursu literatury. W rozmowie ze swoim uniwersyteckim opiekunem
Podaj swoja propozycje terminu zaliczenia kursu.
Nie zgódź się z sugestiami opiekuna i uzasadnij dlaczego.
Zaproponuj rozwiązanie kompromisowe.

I would can number in May the course of literature. I in this deadline can not unfortunately because I have at studies the examinations and a lot of science. I can in May only. This can number course after my all examinations.

12. W ramach wymiany szkolnej mieszka i Ciebie uczeń / uczennica z Birmingham. Chcesz ciekawie spędzić czas wolny razem z nim / nią.
Zaproponuj wspólny spacer po okolicy.
Odrzuć propozycję pozostania W domu przed telewizorem i podaj uzasadnienie.
Zaproponuj rozwiązanie kompromisowe.

Hi. We will go on walk after my neighbourhood maybe, it is very bautiful. It is wish such pretty weather time on seat before television set. This can after walk we will go to movie theater to look at interesting film.

13.Przebywasz w Nowym Jorku. Twoi znajomi chcą zaprosić Cię do kina.
Zaproponuj gatunek filmu, który by Ci odpowiadał.
Odrzuć ich propozycje wspólnego obejrzenia ambitnego filmu polskiego i podaj uzasadnienie.
Zaproponuj rozwiązanie kompromisowe i wyjaśnij, dlaczego uważasz je za lepsze

Hi. We would look at comedy very maybe I like comedies. These films are not interesting you will be to bore stiff, there lousy actors play. And it can we look at Polish comedy to you surely it will satisfied.


14. Opowiadasz znajomym Amerykanom o pchlim targu w Anglii. Powiedz:
* W jakich okolicznościach trafiłeś na targ,
* jak sprzedawcy zachęcali Cię do dokonania u nich zakupu,
* co kupiłeś jako pamiątki i dlaczego.

I was walking down a street when I saw a small market place.
* Sellers told me that it is the best market place in this area. Every seller said to me that he had the most beautiful ant the cheaper souvenirs.
* I was looking around and I saw a beautiful figure of Big Ben. It was very similar to Big Ben and it was very cheap.

15. Chcesz odebrać swój plecak z przechowalni bagażu na dworcu kolejowym a Anglii.
* Poinformuj obsługę, że zgubiłeś kwitek opłaty za bagaż,
* odrzuć propozycję pozostawienia bagażu w przechowalni i podaj uzasadnienie,
* wyjaśnij, dlaczego akceptujesz konieczność wniesienia dodatkowej opłaty.

Excuse me, I'm affraid that I have lost my check.
* I can't leave my backpack in baggage room because I have there thing which I need now.
* Ok, I'll pay you once again because I'm busy and I have no time to stay here longer.

16. Podczas wyprawy ze znajomymi zabłądziliście w górach. Po dotarciu do schroniska opowiadasz o tym przebywającym tam cudzoziemcom.
* dokąd chcieliście dojść,
* kiedy odkryliście, że zeszliście ze szlaku,
* jak trafiliście do schroniska.

We wanted come back shelter - house, the weather got worse and we got lost.
* We realised that we got lost when we saw a big forest in front of us.
* I found a map into my beg so we foundour tourist route.

17. Znajomi z zagranicy chcą, abyś towarzyszył/towarzyszyła im podczas wycieczki po Krakowie.
* Zaproponuj, żeby pojechali na wycieczkę bez Ciebie,
* Odrzuć ich propozycję opłacenia za Ciebie wszystkich kosztów i podaj uzasadnienie,
* Zaproponuj rozwiązanie kompromisowe i wyjaśnij, dlaczego uważasz je za lepsze.

Would you go on the trip without me?
* I see your point but I have an exam next week so I must study very hard.
* Maby we could go to Cracov in 2 weeks because I won't have exams.

18. Wynająłeś / wynajęłaś pokój w domu pod Londynem. W rozmowie ze znajomym / znajomą z Anglii:
-powiedz, w jakich okolicznościach znalazłaś / znalazłeś ten pokój,
-co zmieniłaś po wprowadzeniu się,
-powiedz, jak zmieniały się Twoje stosunki ze współlokatorami.

-I have a friend in England, his name is Mark. He helped me to find a room near London.
-The room was pretty, but I changed a colour of walls. I painted it on yellow colour and I exchanged hangings.
-First, flatemates were very distrustful and uncommunicative, but after 2 days they started to be more friendly. Later we stayed friends.

19. W biurze szkoły językowej w Londynie rozmawiasz o zakwaterowaniu na czas kursu.
-powiedz, że chciałbyś/chciałabyś zamieszkać w jednym domu z osobami z tego samego kursu,
-nie zgódź się na zakwaterowanie u rodziny i podaj uzasadnienie,
-zaproponuj, że poszukasz osoby, która zamieszka u rodziny zamiast Ciebie.

I would like to live in the same house as people from my course.
-I don’t like live with family because there are people older than me/ I am ?
-Could I find a person which will be live with family instead of me?

20. Opowiadasz znajomym z zagranicy o posiłku w egzotycznej restauracji. Powiedz:
-o okolicznościach wyboru tej restauracji,
-co zamówiłeś / zamówiłaś,
-jaka była Twoja reakcja na przyniesione do stolika danie.

I was on holidays in Australia. I was walking down the street with my friends when we saw a small, exotic restaurant. So we decided go there.
-We ordered a seafood and an orange juice.
-When I saw a sellfish on my plate I though that I couldn’t eat that meal and I went out.

21. .Podczas pobytu w USA chcesz przyrządzić swoim gospodarzom tradycyjny polski obiad.
-zapowiedz, że samodzielnie zrobisz zakupy i przygotujesz posiłek,
-nie zgódź się na propozycję pomocy w przygotowaniu posiłku i podaj uzasadnienie,
-zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.


Good morning Ms Smith. Today I am going to for a shopping and I would like to make a traditional polish dinner.
-You can’t make a diner with me because it is a surprise what will be on a dinner.
-If the dinner will taste you, I can teach you how to make it.


22. Rozmawiasz z kolegą / koleżanką z USA o tym, jak obchodziłaś / obchodziłeś swoje imieniny podczas pobytu w Anglii. Opowiedz:
-gdzie i kiedy odbyło się przyjęcie,
-jaki miało przebieg,
-jaka była reakcja gości na nieznany im zwyczaj.


-I celebrated my birthday at my friend’s house.
-It started at 5/00 p.m. and edned at 11.00 p.m. At the party was 20 people. The party were full of music and good meals. Everybody had some fun.
-They were suprised so I told them about this custom in Poland.