Jestem tu nowy...już ten temat proponowałem,nie ukazał się...? Ciekawe, ze w Biblii w oryginale nie ma słowa zbytnio.Jest tylko:"nie troszczcie się o nic . koniec.kropka.Stare nie wróci przyszłości Jeszcze nie ma...To niełatwe ale też jest to balsam dla naszych umęczonych ciał i dusz

Zapewne chodzi o tę wypowiedź Jezusa:
Mt 6,25.31 DOS (Przekład Dosłowny [NT] [2006])
(25) Dlatego mówię wam: Nie martwcie się o waszą duszę, co by tu zjeść lub co wypić, ani o wasze ciało, czym by się przyodziać. Czy dusza nie jest czymś więcej od pokarmu, a ciało od odzienia?
(31) Nie martwcie się więc i nie mówcie: Co będziemy jeść? albo: Co będziemy pić? albo: W co się ubierzemy?

Racja, nie ma słowa "zbytnio", jak to np. w tym przekładzie go dodano:
Mt 6,25.31 BT2 (Biblia Tysiąclecia II [1971])
(25) Dlatego powiadam wam: Nie troszczcie się zbytnio o swoje życie, o to, co macie jeść i pić, ani o swoje ciało, czym się macie przyodziać. Czyż życie nie znaczy więcej niż pokarm, a ciało więcej niż odzienie?
(31) Nie troszczcie się więc zbytnio i nie mówcie: co będziemy jeść? co będziemy pić? czym będziemy się przyodziewać?

Jednak, czy ze słów Pana wynika, że absolutna beztroska obowiązuje Jego wyznawców?...
Czy sam Jezus tak podchodził do wszystkiego?... Co powiecie o tym?:
Mk 3:9 BT5 (Biblia Tysiąclecia V [1999])
(9) Toteż polecił swym uczniom, żeby łódka była dla Niego stale w pogotowiu ze względu na tłum, aby na Niego nie napierano.

Czy to przykład troski ze strony Jezusa?...

Różne rzeczy mówił Jezus i różne rzeczy o Nim mówiono.
MK 3 : 21 Gdy to posłyszeli Jego bliscy6, wybrali się, żeby Go powstrzymać. Mówiono bowiem: «Odszedł od zmysłów».

[ciach .. nie cytujemy w całości posty, jeśli odpowiedź jest bezpośrednio pod nim. M.]
A jak się to ma do tematu? (bo nie bardzo rozumiem)