Alus ma racje; podałam zresztą słowa Jezusa dlatego są w cytacie.

jak widzisz, spotyka sie. Zwyklem nazywac rzeczy i postaci po imieniu.



Mam na mysli oryginalana wersje, ktora zdaje sie jest po hebrajsku. W tej wersji nie wystepuje slowo "bog", gdyz to slowo jak wspomnialem ma rodowod slowianski. Nazwy wlasne (w tym imiona) nie sa przetlumaczalne. Np imiena "Wojen" nie mozna przetlumaczyc na "Waren". zlowo "Bog" w tym wypadku pelni funkcje zaimka i sprawadza sie poty, poki religia monoteistczna zakladajaca istnienie tylko jednego boga nie zetknie sie z inna.



Patrze na awatarka i widze dziewczynke z rozowiutkimi policzkami, do mnie raczej nalezaloby sie zwracac "starcze"




Wysmiewasz sie ze mnie?? No i wyszlo szydlo z worka. To bardzo nieladnie wysmiewac sie z innych. Ja tam sie z nikogo nie wysmiewam, usmiecham sie tylko



ale krecisz Wyraznym zaskoczeniem dla ciebie bylo imie "Jahwe", nawet myslas, ze jestem SJ z tego powodu

Ja np do mojej matki zwracam sie "mamo" a nie po imieniu, a jednak ma ona swoje imie i je znam. Nie jest ona tez jedynamatka na swiecie, choc jest jedyna moja matka. Tak jest wlasnie z twoim bogem Jahwe.



Tak sie sklada, ze nalezysz. Chrzcijanstwo powstalo jako sekta wobrebie judaizmu i nie jest to nic odkrywczego.

hehe, ale motasz Jest wielu bogow, jest Zeus, jest Perun, jest Odyn jest i Jahwe. Kazdy z nich jest "jakis". Co wiecej, owo okreslenie "Bog", ktorym tak szafujesz jak najbardziej wywodzi sie z "poganskiej" jak to okreslilas terminologii

Politeisci bardzo czesto z tego powodu pisza "Bogowie" o swoich bogach.

Albo El, czy tam Jahwe czy tez Adonaj jest imieniem wlasnym i go nie tlumaczymy albo jest okresleniem istoty i wiwczas mozemy je przetlumaczyc i pisac z malej. O ile mi wiadomo w oryginale nie ma duzych i malych liter. Nie widze rowniez powodu, by jednego boga nazywac z duzej litery, drugiego zas z malej i jeszcze zdrobniale jako "bozek". Przeciz moze to czytac jakis wyznawca religii greckiej, czemu umniejszac jego boga? Gdbyby teraz napisal, ze ow grecki Pan, to Bog, a wsz Jahwe to bozek, jak sie poczujecie? Obie religie sa mi obce, ale nie obcy jest mi szacunek dla innych religii.

a kiedy ten dogmat uchwalono i czemu nie wszyscy chrzescijanie go uznaja?

to czy moze stworzyc taki kamien, ktorego nie jest w stanie uniesc?

Wojen napisał:
g...uzik prawda: ŚJ cały czas tak nazywają Boga a katolicy zamiennie, jeszcze tego nie zauważyłeś?

zasada zależności: jeśli się nie wyśmiewasz tylko uśmiechasz to ja też się uśmiecham i tyle.

ten twój avatarek to mi sie kojarzy z zasuszonym starym grzybem

to w takim razie zwracam honor; ja takowej nie czytałam więc nie wiem jak tam pisze.

w obrębie? ja bym powiedziała, że bardziej "z judaizmu" (wspólne korzenie) a nie, że chrześcijaństwo to jakiś wrzód rosnący na judaiźmie.

nie zrozumiałeś: ja wiem, że jest wielu bogów, dałam jakiś, żeby sobie można było wedle upodobania wstawić np. bóg Zeus; napisałam co wiedziałam a to, że wiem nie wystarczającao dla ciebie to coż.....widocznie jestś rzeczywiście starym....upsss tzn. starszy

Wojen napisał:
kiedy? nie podam konkretnej daty bo nie wiem; a jakich chrześcijan masz na myśli?w wyznaniu katolicko-rzymskim w ten dogmat chrześcijanie wierzą, natomiast nie wiem jak jest w prawosławiu.

to już musisz się Jego (Boga) zapytać, my możemy tylko gdybać czy przypuszczać

Skoro jego syn jest w tym samym wieku co on sam jednocześnie będąc nim samym i kimś innym to chyba pestka!

Ależ przecież drogi Baranku kwestia imienia została wyczerpana tutaj. Poza jednym jej aspektem - to znaczy błędnym poglądem głoszącym iż tetragram oznacza tylko Boga Ojca. Kamień rzeczywiście sobie darujmy bo to klisza klisz.

Tylko że piszą bez samogłosek bo tak się pisze po hebrajsku, a nie aby uniknąć profanacji - aby uniknąć profanacji w ogóle nie mówią Jahwe ani nie piszą teragramu.
Poza tym trwają spory jak się to wymawia - abstrachując od faktu że Jahwe to nie imię .

Podobno imię Boga jest zawarte w pierwszych 40 /bodajże/ słowach Genezis.

tak o co chodzi

przecież w księdze Exodus na pytanie Mojżesza i Imię, Bóg odpowiada "Jestem Który Jestem - Jahwe"

nie rozumiem wiec całej tej dyskusji która odbiegła od tematu w pewnym momencie....