Ta nasza młodość - Halina Wyrodek - Piwnica pod Baranami
Słowa - Tadeusz Śliwiak, muzyka - Zygmunt Konieczny

Koncert na krakowskim rynku z okazji trzydziestopięciolecia Piwnicy pod Baranami "W hołdzie Stańczykowi".
W chórku Anna Szałapak, Ewa Wnukowa i Maryna Barfuss.
http://www.youtube.com/watch?v=WkdAvj4M ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=BdiMTnMe ... re=related

Ta nasz młodość - Halina Wyrodek - 40 lat Piwnicy pod Baranami
W chórku Anna Szałapak, Ewa Wnukowa i Ola Maurer. Na akordeonie gra Zbigniew Preisner.
http://www.youtube.com/watch?v=UVg1np8A ... re=related

Halina Wyrodek A Szałapak J Wójcicki-Ta nasza młodość
http://www.youtube.com/watch?v=WpuLOK0k ... re=related

"Song o młodości"
Tadeusz Śliwiak

Ta nasza młodość z kości i krwi
Ta nasza młodość co z czasu kpi
Co nie ustoi w miejscu zbyt długo
Ona co pierwszą jest potem drugą
Ta nasza młodość ten szczęsny czas
Ta para skrzydeł zwiniętych w nas

Ona jest wśród kamieni
Rwącym światłem strumyka
Wiewiórkami po drzewach
Po gałęziach pomyka

Ona iskrą w kamieniu
Ona mlekiem w orzeszku
Ona świata ciekawa
Jak miedziany grosz w mieszku

Ona kwiatem we włosach
Octem w jabłkach jest pierwszych
Gorzką pianą na piwie
W świata gwarnej oberży

Buntem jest niespełnionym
Co na serce umiera
Ona tylko to daje
Co innemu zabiera

Edith Piaf - L'Accordeoniste
http://www.youtube.com/watch?v=5TGIwt71 ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=5J-n8VxL ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=aKewHVdH ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=4k5gc3C_ ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=P23pSLV1 ... re=related

Akordeonista - Monika Węgiel
http://www.youtube.com/watch?v=5R0cI-5WxJ0

Akordeonista - Dorota Lulka
http://www.youtube.com/watch?v=rvsL-mIF ... re=related

Akordeonista
Michel Emer

Sprzedajna śliczna panna
ulicy szlifuje bruk
Niejeden gość od rana
przestąpił przez jej próg
Lecz gdy czas pracy minie
Gdy zbierze dolę swą
to biegnie tam skąd płynie
harmonii czysty ton
Tam jest jej port, jej przystań
i lek, co leczy z ran
Jej akordeonista
co gra do tańca tam.

Znowu brzmi piosnka ta
Akordeon ją gra
Melodyjka już płynie w świat czysta
Biedne serce już drży
bo spełniają się sny
bo jej facet to przecież artysta
Ona patrzy jak on
czuły wygrywa ton
delikatnie klawiszy dotyka
Ona wsłucha się w grę
i zatańczy bo wie
miłość zawsze jest tam gdzie muzyka.

Dziewczyna dziś się smuci,
bo dziś chłopca jej na front
wysłali, lecz on wróci.
Tak, ona czuje to.
Więc będzie na interes
odkładać grosz, by tam
jej facet był kasjerem,
a ona zaś "Madamme".
A kiedy już nad ranem
klienci pójdą spać,
on wtedy — tylko dla niej —
jak dawniej będzie grać.
Znowu brzmi piosnka ta.
Akordeon ją gra,
Melodyjka już płynie w świat czysta.
Biedne serce znów drży,
wraca smak dawnych dni,
bo jej facet to przecież artysta.
Ona patrzy, jak on
czuły wygrywa ton,
delikatnie klawiszy dotyka.
Ona wsłucha się w grę
i zatańczy, bo wie
miłość zawsze jest tam gdzie muzyka.

Sprzedajna panna śliczna
ma dzisiaj w oczach łzy.
Jej akordeonista
nie zagra więcej nic.
Bo kiedy w jej alkowie
był klient ten, czy ów,
on z wielką dziurą w głowie
w okopu zapadł rów.
Lecz akordeon przecież
nie będzie w kącie stać.
Artystów nie brak w świecie,
co też potrafią grać.

Znowu brzmi piosnka ta
Akordeon ją gra...

Biedne serce znów drży
Wraca smak dawnych dni...

lecz to miłość, nie on
czuły wygrywa ton
niewidzialnie klawiszy dotyka.
Ona wsłucha się w grę
i zatańczy, bo wie:
Śmierć jest tam, gdzie się kończy
muzyka.

przekład Andrzej Ozga

Ne me quitte pas - Jacques Brel
http://www.youtube.com/watch?v=Sk7_HY9s ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=dSfc662v ... re=related

Nie opuszczaj mnie (Ne me quitte pas) - Edyta Górniak
- koncert w Pałacu Prezydenckim, 2007 rok
http://www.youtube.com/watch?v=4FHMX64-jDc

Edyta Górniak - Nie opuszczaj mnie - Koncert Jednego serca
- w hołdzie ofiarom katastrofy smoleńskiej - wyemitowany 10 kwietnia 2011 roku
http://www.youtube.com/watch?v=6ddQIq2pMt0
http://www.youtube.com/watch?v=heAoYboqe_g

Nie opuszczaj mnie
Każda moja łza
Szepcze że co złe
Się zapomnieć da
Zapomnijmy ten
Utracony czas
Co oddalał nas
co zabijał nas
I pytania złe
I natrętnie tak
Jak dlaczego jak
Zapomnijmy je
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Ja deszczowym dniem
Ci przyniosę z ziem
Gdzie nie pada deszcz
Pereł deszczu sznur
Jeśli umrę z chmur
spłynie do twych rąk
Światła złoty krąg
I to będę ja
W świecie ziemskich spraw
Miłowanie twe
Będzie pierwszym z praw
Królem staniesz się
A królową ja
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Nie opuszczaj mnie
Ja wymyślę ci
Słowa których sens
Pojmiesz tylko ty
Z nich ułożę baśń
Jak się serca dwa pokochały
Na przekór ludziom złym
Z nich ułożę baśń
O królewnie co
Zmarła z żalu bo
Nie poznała cię
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Przecież zdarza się
Że największy żar
Ciska wulkan co
Niby dawno zmarł
Pól spalonych skraj
Więcej zrodzi zbóż
Niż zielony maj
W czas wiosennych burz
Gdy księżyca cierń
Lśni na nieba tle
I z czerwienią czerń
Nie chcą rozstać się
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Nie opuszczaj mnie
Już nie będzie łez
Już nie będzie słów
Dobrze jest jak jest
Tylko taki kąt
Mały kąt mi wskaż
Gdzie twój słychać śmiech
Widać twoją twarz
Chcę gdy słońca krąg wzejdzie
Być co dnia
Cieniem twoich rąk
Cieniem twego psa
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Robertino Loretti (ur. 22 października 1948 w Rzymie) – włoski wokalista, "cudowne dziecko".

Urodził się w licznej rodzinie – miał ośmioro rodzeństwa. Robertino pomagał rodzinie dostarczając wypieki do restauracji i zarabiając śpiewem. Gdy śpiewał w Cafe Grand Italia, zwrócili na niego uwagę neapolitański aktor Totò i duński producent TV Volmer Sørensen .
Żona Sørensena śpiewaczka Grethe Sønck, zainteresowała się chłopcem.
Wkrótce Robertino Lorettiemu zorganizowano koncert w duńskiej TV Shows oraz nagranie albumu w Kopenhadze.

W wieku 12 lat był znany na świecie z wykonania sopranem utworów należących do repertuaru neapolitańskiego: "O sole mio", "Santa Lucia", "Wróć do Sorento", "Mamma" oraz utworu "Ave Maria".

"Mamma" - Robertino Loretti, 1961 rok
http://www.youtube.com/watch?v=ZztD87yS ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=c2Ddoz-E ... re=related

oraz włoska wersja utworu w wykonaniu "czterech tenorów" ( w wieku : 12, 14, 14 i 15 lat):
Mamma - Ti lascio una canzone
http://www.youtube.com/watch?v=ohRM_Mkh ... re=related

Heintje - czyli Hendrik Nikolaas Theodoor Simons,( ur. 12 sierpnia 1955 w Kerkrade-Bleijerheide, Holandia) - holenderski piosenkarz i aktor, również rozpoczął karierę jako "cudowne dziecko".

Sławę zyskał już praktycznie jako dziecko dzięki wykonaniu utworu "Mamma" w 1967 roku.
Wystąpił również w wielu niemieckich filmach w latach ‘60 i ‘70.

"Mamma" - Heintje
http://www.youtube.com/watch?v=u0yqKrGK ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=BCvhuXWD ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=6Ng204Z6 ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=iAUJc58r ... re=related

W wersji angielskiej :
Heintje - Mama(English Version)
http://www.youtube.com/watch?v=h4dV1UsS ... re=related

i holenderskiej:
Heintje Mama nederlandse versie
http://www.youtube.com/watch?v=zFTGKz9Z ... ure=fvwrel

Mamo, jestem taki szczęśliwy,
Ponieważ wracam do ciebie.
Moja piosenka mówi,
Że to dla mnie jak najpiękniejszy sen.
Mamo, jestem taki szczęśliwy...
Dlaczego mieszkamy tak daleko?

Mamo, moja piosenka dla ciebie płynie,
Mamo, będziesz ze mną, nie będziesz już sama!
Jak bardzo cię kocham!
Te słowa miłości, że moje serce cię pragnie,
Może nie są dość mocne,
Ale moją najpiękniejszą piosenką jesteś ty!
Jesteś życiem i w życiu cię nie opuszczę
Nigdy więcej

Czuję jak twoja zmęczona ręka
Szuka moich złotych loków
Czuję, że brakuje mi twojego głosu
Starych kołysanek.
Dziś twą białą głowę
Chcę przytulić do serca

Mamo, moja piosenka dla ciebie płynie,
Mamo, będziesz ze mną, nie będziesz już sama!
Jak bardzo cię kocham!
Te słowa miłości, że moje serce cię pragnie,
Może nie są dość mocne,
Ale moją najpiękniejszą piosenką jesteś ty!
Jesteś życiem i w życiu cię nie opuszczę.
Nigdy więcej

Mamo, nigdy więcej!

Ballada na starą szafę (i puste krzesła) - Andrzej Szęszoł
http://www.youtube.com/watch?v=dlzomKzajls
muzyka: Krzysztof Krzak
tekst: Andrzej Ciach

Moje okna już skrzypią przed zimą
Stary sweter domaga się łat
Znów udało się jakoś dopłynąć
Chociaż w szafie postarzał się świat

A tu lecą znajomi do nieba
Na herbatę wszak mieli dziś wpaść
I tak nagle dopada mnie trema
Widząc mola co wtulił się w płaszcz

Nie odlatujcie chłopaki
Na służbę do Pana Boga
Przecież tyle wypiło się wina
Tyle dziewczyn tuliło na schodach

Tak wam spieszno do posad
W niepojętym błękicie
Co wam chłopcy do tego
Gdy pod ręką jest życie

Znów sikorki za oknem
A wy już w wyższych sferach
Wam to po co chłopaki
W niebie się poniewierać

Nie odlatujcie chłopaki
Na służbę do Pana Boga...

Czajnik gwiżdże aż pies ogon kuli
Ciepły szal muszę kupić i koc
Puste krzesła czekają na temat
Do rozmowy na bezsenną noc

Wiem znów kiedyś z tej szafy wyjdziecie
Nagle któryś pojawi się w drzwiach
Odwiedzajcie mnie częściej koledzy
Co wam szkodzi na chwilę tu wpaść

Nie odlatujcie chłopaki
Na służbę do Pana Boga
Przecież tyle wypiło się wina
Tyle dziewczyn tuliło na schodach

Tak wam spieszno do posad
W niepojętym błękicie
wam to po co chłopaki
Gdy pod ręką jest życie

Znów sikorki za oknem
A wy już w wyższych sferach
Wam to po co chłopaki
W niebie się poniewierać

Nie odlatujcie chłopaki
Na służbę do Pana Boga...

Gruzińska pieśń ludowa dedykowana pamięci Lecha Kaczyńskiego i jego żony Marii

http://www.youtube.com/watch?v=zkyCdz34iJ8

Prezydent Micheil Saakaszwili polecił nadać pośmiertnie Lechowi Kaczyńskiemu tytuł i order Narodowego Bohatera Gruzji. "Kaczyński był wielkim i wiernym przyjacielem Gruzji. Gruzja nigdy nie zapomni jego poświęcenia i heroizmu".

Gruzińska pieść ludowa "Leć czarna jaskółko"
Śpiewa zespół Lashari
Pomysł David Gachechiladze
Producent Khatuna Ketiladze
Polskie tłumaczenie Ann Radetsku, Maria Filina

Ku pamięci tych, którzy odeszli ...

http://www.youtube.com/watch?v=1N5lq0Rn ... re=related

śpiewa Andrzej Lampert z zespołem PIN

Nigdy więcej nie spotkamy się, to był już ostatni raz.
Lecz na zawsze obiecuję wam, pozostanie w moim sercu ślad.
I to co dobre i złe, wszystkie chwile, myśli, słowa
zachowam w sercu gdzieś na dnie, by odnaleźć w nich sens
Wierzę, że czas znów uleczy mój smutek i żal.
Niech każdy z was wspomni tych, co odeszli już tam.

Nigdy więcej nie spotkamy się, świecy płomień już zgasł.
Czyjaś droga kończy się, czyjaś początek ma.
Odtąd jedno dobrze już wiem, kochać trzeba od dziś.
Jutro późno może być, bo życie to krótki film.

Wciąż po twarzy spływa czas, krok po kroku zmienia nas.
Dusza jednak wieczną jest, jej nie zniszczy nawet śmierć.
A to, że jestem tu sam i pozostały mi tylko wspomnienia
znaczenia nie ma, bo ja wierzę dziś w dusz zjednoczenie.
Ufam że czas znów uleczy mój smutek i żal.
Niech każdy z was wspomni tych co odeszli tam.

Nigdy więcej nie spotkamy się, świecy płomień już zgasł.
Czyjaś droga kończy się, czyjaś początek ma.
Odtąd jedno dobrze już wiem, kochać trzeba od dziś.
Jutro późno może być, bo życie to krótki film.

Niby Bracia

http://www.youtube.com/watch?v=cZGsTA-KTd8
(ostatni zarejestrowany koncert z udziałem Mirka Breguły, tuż przed jego tragiczną śmiercią.
Mirosław Breguła z Chorzowa, współzałożyciel z Henrykiem Czichem legendarnego zespołu UNIVERS zmarł 2 listopada 2007 roku.)
śpiewają Mirek Breguła i Andrzej Lampert

ref.: Niby bracia
A tacy różni
Tacy inni
Niby bracia
Tak mówią o nich
Jeden ponoć dobry, drugi zły
Choć robią to co my
Błądzą tu i tam
Skąd ja to znam?
Szukają swojej drogi
(bis)
... swoich prawd

Mama chciała dobrą mamą być
Lecz sama nie wiedziała jak ma żyć
Ojciec pragnął synom dać swój dom
Za bardzo jednak wierzył w siłę rąk.

ref.: Niby bracia...


Mirek Breguła był bodaj jedynym współczesnym polskim śpiewającym facetem, którego śpiew wywoływał i nadal wywołuje u wszystkich słuchaczy głębokie wzruszenie, skutkujące niedającymi się powstrzymać łzami.
Przypomnijmy sobie najpiękniejsze wzruszenia:

Mr Lennon
http://www.youtube.com/watch?v=sLK2ONm4 ... re=related

Tyle chciałem Ci dać
( z Beatą Kozidrak)
http://www.youtube.com/watch?v=Qw842hZM ... re=related

Wołanie przez ciszę
http://www.youtube.com/watch?v=CHaxT79NqJw

Jacek Kaczmarski (ur. 22 marca 1957 r. w Warszawie, zm. 10 kwietnia 2004 r. w Gdańsku) – polski poeta, prozaik, piosenkarz, twórca tekstów piosenek.
W opinii społecznej utrwalił się wizerunek Kaczmarskiego jako barda z gitarą, śpiewającego protest songi, choć jego twórczość wykraczała daleko poza ten stereotyp.
W 2002 roku zdiagnozowano u Jacka Kaczmarskiego zaawansowane stadium raka przełyku. Zorganizowano serię koncertów charytatywnych, wiele osobistości ze świata artystycznego wspierało go finansowo podczas kosztownych zabiegów.
Początkowo Kaczmarski nie zdecydował się na zabieg wycięcia ognisk nowotworu, w obawie przed utratą głosu, a tym samym koniecznością zakończenia występów.
Przeprowadzona operacja krtani nie powstrzymała postępu choroby.

"Tunel" - jeden z ostatnich wierszy Jacka Kaczmarskiego, utwór przejmujący i niezwykły. napisany około roku przed śmiercią.

Matka Jacka Kaczmarskiego była żydowskiego pochodzenia - prawdopodobnie dlatego nie został w dzieciństwie ochrzczony.
W utworach wielokrotnie, podskórnie - czasami mniej, czasami bardziej wyraźnie - odwoływał się do tematu wiary.
" Jacek zawsze był zawieszony pomiędzy tymi dwoma światami: katolickim i niekatolickim. To się wyraźnie czuło, ale z nikim o tym tak naprawdę nie rozmawiał " - mówił o swoim przyjacielu Przemysław Gintrowski.
Jacek przegrał z chorobą; 17 marca 2004 otrzymał nagrodę Fryderyka za całokształt twórczości, lecz nagrody nie był już w stanie odebrać osobiście.
Odnalazł jednak Boga, choć była to droga długa i mozolna.
Na dzień przed śmiercią, w Wielki Piątek przyjął Sakrament Chrztu Świętego w Kościele.
Zmarł w Wielką Sobotę , 10 kwietnia 2004 roku.

"Tunel" - odczytany przez Mirosława Czyżykiewicza + "Śmiech" - utwór z repertuaru Jacka Kaczmarskiego i Przemysława Gintrowskiego
http://www.youtube.com/watch?v=3yPuHCfo ... re=related

Ten sam tajemniczy wiersz wykonywany jako przepiękne, pełne dramatyzmu parlando:
Poezja śpiewana - Mirosław Czyżykiewicz - wiersz Jacka Kaczmarskiego - "Tunel"
http://www.youtube.com/watch?v=Pty7rMMo6NQ

Tunel

Pytają mnie - co czułem, kiedy prawie, prawie
już bym się na niebieskiej przeciągał murawie

lub, biorąc pod uwagę wariant mniej wesoły -
zażywałbym kąpieli w kotle pełnym smoły;

więc - na początku jeszcze istniała szczelina,
przez którą stół widziałem, chleb i szklankę wina,

słyszałem, że papuga skrzeczy, że pies skomli,
choć nie miałem pojęcia - do mnie to, czy - po mnie?

To odchodzenie - leżąc i pomimo chcenia
ze strefy światła w strefę bezbarwnego cienia,

choć całkiem bezbolesne, nie było przyjemne,
bo się działo - nie ze mną, a jedynie - we mnie,

jakbym w siebie zaglądał i dostawał mdłości
od widoku przepastnej, pustej wysokości.

Pomyślałem: to pewnie ten tunel świetlisty,
Którym dojdę - gdzie dojdę - na byt wiekuisty,

niemałą czując ulgę, że to wreszcie koniec,
gdzie zapewne się dowiem - co po tamtej stronie...

Tyle że świetlistości tam nie było wcale;
już raczej brudny opar, jak w miejskim kanale,

już raczej nie budząca zaufania cisza,
fałszywa, jaką każdy oszukany słyszał,

wiedząc, że wyrok zapadł, ale w stryczka cieniu
nieświadomy do końca... że jest w zawieszeniu!

Nie mogąc tedy stwierdzić, czym w piekle, czym w niebie -
Dosłownie i w przenośni - doszedłem do siebie.

Pojąłem - w psa skomleniu i papugi wrzasku -
Że tylko tutaj szukać mi mroków i blasków,

że tutaj, z perspektywy szklanki wina, chleba
można bać się otchłani i tęsknić do nieba,

tutaj wszystko, co piękne, wszystko, co straszliwe,
bo żyje - przeżywane przez wszystko, co - żywe...

Jacek Kaczmarski
Osowa 27.3.2003

Łucja Prus - polska piosenkarka urodzona 25 maja 1942 w Białymstoku, zmarła na raka piersi, 3 lipca 2002 w Warszawie.
Wykonywała repertuar ambitny - najlepszym okresem w jej karierze była współpraca ze Skaldami.
W żółtych płomieniach liści - Skaldowie
http://www.youtube.com/watch?v=QgsnSFFg ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=QyIvLgad ... re=related
- archiwalne nagranie telewizyjne z 1971 roku

SKALDOWIE I ŁUCJA PRUS --W żółtych płomieniach liści - wideoklip
http://www.youtube.com/watch?v=WBCBgewT ... re=related

oraz nagranie z 1977 roku, pochodzące z XV Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu:
http://www.youtube.com/watch?v=liI6mGOj ... re=related

słowa: A. Osiecka

W żółtych płomieniach liści brzoza dopala się ślicznie
Grudzień ucieka za grudniem, styczeń mi stuka za styczniem
Wśród ptaków wielkie poruszenie, ci odlatują, ci zostają
Na łące stoją jak na scenie, czy też przeżyją, czy dotrwają

I ja żegnałam nieraz kogo i powracałam już nie taka
Choć na mej ręce lśniła srogo obrączka srebrna jak u ptaka
I ja żegnałam nieraz kogo, za chmurą, za górą, za drogą
I ja żegnałam nieraz kogo, i ja żegnałam nieraz

Gęsi już wszystkie po wyroku, nie doczekają się kolędy
Ucięte głowy ze łzą w oku zwiędną jak kwiaty, które zwiędły
Dziś jeszcze gęsi kroczą dumnie w ostatnim sennym kontredansie
Jak tłuste księżne, które dumnie witały przewrót, kiedy stał się

I ja witałam nieraz kogo, chociaż paliły wstydem skronie
I powierzałam Panu Bogu to, co w pamięci jeszcze płonie
I ja witałam nieraz kogo, za chmurą, za górą, za drogą
I ja witałam nieraz kogo i ja witałam nieraz

Ognisko palą na polanie, w nim liszka przez pomyłkę gore
A razem z liszką, drogi Panie, me serce biedne, ciężko chore
Lecz nie rozczulaj się nad sercem, na cóż mi kwiaty, pomarańcze
Ja jeszcze z wiosną się rozkręcę, ja jeszcze z wiosną się roztańczę

I ja żegnałam nieraz kogo i powracałam już nie taka
Choć na mej ręce lśniła srogo obrączka srebrna jak u ptaka
I ja żegnałam nieraz kogo, za chmurą, za górą, za drogą
I ja żegnałam nieraz kogo, i ja żegnałam nieraz

Nic Dwa Razy - Łucja Prus - (Sopot 1965)
http://www.youtube.com/watch?v=D4UWaoIvGfY

słowa: Wisława Szymborska

Nic dwa razy się nie zdarza
i zapewne z tej przyczyny
zrodziliśmy się bez wprawy
i pomrzemy bez rutyny.

Choćbyśmy uczniami byli
najtępszymi w szkole świata,
nie będziemy repetować
żadnej zimy ani lata.

Żaden dzień się nie powtórzy,
nie ma dwóch podobnych nocy,
dwóch tych samych pocałunków,
dwóch jednakich spojrzeń w oczy.

Wczoraj, kiedy twoje imię
ktoś wymówił przy mnie głośno,
tak mi było, jakby róża
przez otwarte wpadła okno.

Dziś, kiedy jesteśmy razem,
odwróciłam twarz ku ścianie.
Róża? Jak wygląda róża?
Czy to kwiat? A może kamień?

Czemu ty się, zła godzino,
z niepotrzebnym mieszasz lękiem?
Jesteś - a więc musisz minąć.
Miniesz - a więc to jest piękne.

Uśmiechnięci, wpół objęci
spróbujemy szukać zgody,
choć różnimy się od siebie
jak dwie krople czystej wody.

Dwoje ludzieńków - Łucja Prus
http://www.youtube.com/watch?v=65GyNCcP ... re=related

Dwoje ludzieńków
Bolesław Leśmian

Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie,
O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie.

Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania
Stał się dla nich przymusem do nagłego rozstania

Nie widzieli się długo z czyjejś woli i winy,
A czas ciągle upływał - bezpowrotny, jedyny.

A gdy zeszli się, dłonie wyciągając po kwiecie,
Zachorzeli tak bardzo, jak nikt dotąd na świecie!

Pod jaworem - dwa łóżka, pod jaworem - dwa cienie,
Pod jaworem ostatnie, beznadziejne spojrzenie.

I pomarli oboje bez pieszczoty, bez grzechu,
Bez łzy szczęścia na oczach, bez jednego uśmiechu.

Ust ich czerwień zagasła w zimnym śmierci fiolecie,
I pobledli tak bardzo, jak nikt dotąd na świecie!

Chcieli jeszcze się kochać poza własną mogiłą,
Ale miłość umarła, już miłości nie było.

I poklękli spóźnieni u niedoli swej proga,
By się modlić o wszystko, lecz nie było już Boga.

Więc sił resztą dotrwali aż do wiosny, do lata,
By powrócić na ziemię - lecz nie było już świata.

Autumn leaves (Jesienne liście)

http://www.youtube.com/watch?v=n2s2tPORlW4

Legendarna piosenka (śpiewali ją najwybitniejsi piosenkarze z całego świata) zaśpiewana po mistrzowsku przez legendarną Edith Piaf.
Piaf urodziła się 19 grudnia 1915 roku, zmarła 11 października 1963 roku, jesienią. Żyła więc zaledwie niespełna 48 lat. Stała się jedną z najwybitniejszych artystek w całej historii śpiewu estradowego.

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C3%89dith_Piaf

Malo kto dziś pamięta historię dzieciństwa i życia Edith Piaf.
A było ono od początku niezwykle ciekawe i bardzo dramatyczne.


Był to jeden z cudów za wstawiennictwem świętej małej Tereski Martin, która także mnie patronuje na tym forum.

Całość tej mało znanej historii tutaj:
http://martin2100.blog.onet.pl/Cud-Edith-Piaf-z-rak-swietej-T,2,ID325258515,n

Edith Piaf pewnie nigdy nie zapomniała komu zawdzięcza odzyskanie wzroku.
W podziękowaniu Bogu śpiewała:
Mon Dieu

http://www.youtube.com/watch?v=szp0I9Fzy4M

Edith Piaf - Non, Je ne regrette rien - (Nie żal mi)
http://www.youtube.com/watch?v=8YGXsw3XK9I
http://www.youtube.com/watch?v=Q3Kvu6Kg ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=hsNsC0Cd ... re=related

teledyski, w których fotografie archiwalne wzbogacono kadrami z filmu o Edith Piaf "Nie żałuję niczego", w którym postać pieśniarki odtwarzała Marion Cotillard:
http://www.youtube.com/watch?v=4Hqc-NWl ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=hZPXbKoR ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=M5gpBncR ... r_embedded

Non! Rien de rien ... - Nie, absolutnie nic...
Non ! Je ne regrette rien - Nie! Nie żałuję niczego
Ni le bien qu'on m'a fait - Ani dobra, które mi uczyniono
Ni le mal tout ça m'est bien égal ! - Ani zła, już jest mi wszystko jedno!

Non ! Rien de rien ... - Nie, absolutnie nic...
Non ! Je ne regrette rien ... - Nie! Nie żałuję niczego
C'est payé, balayé, oublié - To spłacone, zamiecione, zapomniane
Je me fous du passé ! - Nie obchodzi mnie przeszłość!

Avec mes souvenirs - Moimi wspomnieniami
J'ai allumé le feu - Rozpaliłam ogień
Mes chagrins, mes plaisirs - Moje smutki, moje radości
Je n'ai plus besoin d'eux ! - Już ich nie potrzebuję!

Balayés les amours - Wymiecione miłości
Et tous leurs trémolos - I drżenie ich głosu
Balayés pour toujours - Wymiecione na zawsze
Je repars à zéro ... - Znów zaczynam od zera

Non ! Rien de rien ... - Nie, absolutnie nic...
Non ! Je ne regrette rien ... - Nie! Nie żałuję niczego
Car ma vie, car mes joies - Ponieważ moje życie i moje radości
Aujourd'hui, ça commence avec toi ! - Zaczynają się wraz z tobą!

Piaf "Nie żal mi" - śpiewa Katarzyna Jamróz -
-ze spektaklu Pam Gems "Piaf", reż. Tomasz Dutkiewicz - Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego w Radomiu (premiera 19.09.2009 r.)
http://www.youtube.com/watch?v=3twFDibV ... re=related

O nic a nic
O nic a nic nie żal mi
Tamte dni dobre złe
Śmiech i łzy
Utonęły we mgle

O nie i nie
Bo teraz wiem czego chcę
To co mam rzucam w kąt
Idę tam
Gdzie nieznany jest ląd

Słodki urwał się film
Już nie sklei go nic
Pasmo najlepszych chwil
Dziś oglądam jak widz

I na starość gdy wstecz
Spojrzę za siebie w dal
Wstyd mi może być lecz
Lecz na pewno nie żal

O nic a nic
O nic a nic nie żal mi
Tamte dni dobre złe
Śmiech i łzy
Utonęły we mgle

O nie i nie
Bo dzisiaj wiem czego chcę
Nie chcę dziś wracać tam
Pragnę iść
Z tobą do szczęścia bram

" Nie żal mi..." - śpiewa Waldemar Kocoń
http://www.youtube.com/watch?v=7JMuOwBtrmE

Waldemar Kocoń (ur.1949)-popularny w latach 70-tych wokalista.
Kształcił swój wokal pod kierownictwem wybitnej śpiewaczki Marii Fołtyn.
Występował w największych salach koncertowych w Polsce oraz w krajach bloku wschodniego. Wielokrotnie wyjeżdżał na występy dla Polonii w USA i Kanadzie.
Stan wojenny zastał go w Nowym Jorku, z emigracji powrócił po 19-tu latach.

Nie , nie żal mi
Chwil ani dobrych ni złych
Gorzkich prawd , z lukru kłamstw
Durnych gróźb , słów rzucanych na wiatr

Nie , nie żal mi
Snu co na jawie się śnił
Hucznych braw , zysków strat
Wszystko to lekcją życia na zaś

Parę wspomnień na stos
Niech się spalą do cna
Niech się stopią jak wosk
Popiół zatrze ich ślad

Z nowych kart - nowy los
Wiosna czeka u drzwi
Nowa rodzi się myśl
Start od zera , od dziś...